Текст и перевод песни Eason Chan - 變色龍
陳奕迅
- 變色龍
Исон
Чан-Хамелеон
監製:Carl
Wong.Eason
Продюсер:
Карл
Вонг.Изон
來披下野雪豹衣就能獵殺
Надеть
снежного
барса
и
охотиться.
來穿下四吋半踭都可誘惑
Давай,
надень
каблук
в
четыре
с
половиной
дюйма.
突然一絲不掛叫你佩服或責罵
Внезапно,
обнаженный,
вы
восхищаетесь
или
ругаете.
或者我造型舊了需要脫下
Или
мне
придется
снять
его,
когда
я
состарюсь.
能脫下
就脫下
能脫就脫驚怕
Сними
его,
Если
ты
можешь
Снять
его,
Если
ты
можешь
снять
его,
Если
ты
можешь
снять
его.
別退下
別退下
喜歡踩界
Не
отступай,
не
отступай,
мне
нравится
наступать
на
черту.
能著下
就著下
能著就著驚訝
Вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься.
射燈之下
女變男
В
центре
внимания
женщины
меняют
мужчин.
一剎做妖怪
Мгновение,
чтобы
стать
монстром
請觀眾為我起立
Попросите
аудиторию
встать
за
меня.
濃煙之下
正變邪
Он
превращается
в
зло
под
дымом.
一切讓你猜
Все
заставляет
вас
догадываться
當觀眾為我愕然歡呼更大
Когда
публика
приветствовала
меня,
она
была
еще
больше.
日光下永遠太多平凡習慣
На
солнце
всегда
слишком
много
обычных
привычек
熒光下永遠更多新的誘惑
Всегда
больше
новых
соблазнов
под
флуоресценцией
突然一絲不掛叫你脆弱或偉大
Вдруг
голый
назвал
тебя
хрупкой
или
великой
或者你靈魂舊了需要脫下
Или
твоя
душа
стара,
и
тебе
нужно
ее
снять.
能脫下
就脫下
能脫就脫驚怕
Сними
его,
Если
ты
можешь
Снять
его,
Если
ты
можешь
снять
его,
Если
ты
можешь
снять
его.
別退下
別退下
喜歡踩界
Не
отступай,
не
отступай,
мне
нравится
наступать
на
черту.
能著下
就著下
能著就著驚訝
Вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься,
вы
можете
спуститься.
射燈之下
女變男
В
центре
внимания
женщины
меняют
мужчин.
一剎做妖怪
Мгновение,
чтобы
стать
монстром
請觀眾為我起立
Попросите
аудиторию
встать
за
меня.
濃煙之下
正變邪
Он
превращается
в
зло
под
дымом.
一切讓你猜
Все
заставляет
вас
догадываться
當觀眾為我愕然歡呼更大
Когда
публика
приветствовала
меня,
она
была
еще
больше.
能脫下
就脫下
Сними
его,
если
сможешь.
別退下
別退下
Не
отступай,
не
отступай.
能著下
就著下
Если
можешь,
просто
держи
себя
в
руках.
射燈之下
女變男
В
центре
внимания
женщины
меняют
мужчин.
一剎做妖怪
Мгновение,
чтобы
стать
монстром
請觀眾為我起立
Попросите
аудиторию
встать
за
меня.
濃煙之下
正變邪
Он
превращается
в
зло
под
дымом.
一切讓你猜
Все
заставляет
вас
догадываться
當觀眾為我著迷的觀察
Когда
зрители
очарованы
моим
наблюдением
射燈之下
獸變人
В
свете
прожектора
зверь
превращается
в
человека.
一剎做妖怪
Мгновение,
чтобы
стать
монстром
請觀眾為我起立
Попросите
аудиторию
встать
за
меня.
濃煙之下
鋼變柔
Сталь
размягчается
под
дымом
一切讓你猜
Все
заставляет
вас
догадываться
當觀眾為我愕然歡呼更大
Когда
публика
приветствовала
меня,
она
была
еще
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yiu Fai Chow, Shuang Jun Wang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.