Текст и перевод песни Ed Sheeran feat. Denise Chaila - 2step (feat. Denise Chaila)

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment

You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now

'Cause we're living life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missing out on what the people think is right

Seeing through a picture behind a screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays

And then we'll go all night
Two-stepping with the woman I love (I love)
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turning up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time (in our time)
But we know what it feels to be
Low then up, alone then loved
And all we need is us to go all

Night, night
Two-stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us

Slow down when I can't feel myself
Looking right but knowing that there's nothing left
So slow wine for the sour grapes
'Cause moving on isn't up for debate

I still wonder where the time's gone (am I wrong?)
Sometimes I don't wanna be strong (they alarm)
With all these expectations of what I should be
CC'd in so many threads that I can't see me

Even when I'm struggling
I bless my enemies so much they feel they owe me something
Shatter pains like ceilings, even when I barely function
It's wahala but mahalo
Got my two-step, so the beat's the only thing I have to follow, uh

We'll go all night (all night)
Two-stepping with the woman I love (I love)
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turning up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time (our time)
But we know what it feels to be
Low then up, alone then loved
And all we need is us to go all

Night, night
Two-stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all (night)

Night, night
Two-stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night

У меня была тяжелая неделя
Провел вечер, притворяясь, что это не так уж глубоко
Ты мог видеть по моим глазам, что это берет верх
Наверное, я был просто слеп и захвачен моментом

Ты знаешь, что снимаешь весь мой стресс.
Помоги мне сбросить это с души и выплеснуть наружу
В эфир вместе с остальным этим бардаком, который просто держит нас в депрессии
Мы забываем, что мы здесь прямо сейчас

Потому что мы живем в другом темпе, застряв в постоянной гонке
Продолжай давить, ты обязательно сломаешься, что-то должно измениться
Мы должны просто отменить все наши планы и наплевать
Если мы упускаем то, что люди считают правильным

Видеть сквозь картинку за ширмой и забывать быть
Прервите беседу из-за сообщения, которое вы никогда не прочтете
Я думаю, может быть, ты и я
О, нам следует отправиться туда, где играет музыка

А потом мы будем гулять всю ночь
Два шага вперед с женщиной, которую я люблю (я люблю)
Все мои проблемы превращаются в ничто, когда я смотрю в твои глаза, наэлектризованный
Мы будем продолжать появляться и уходить всю ночь
О, в наше время у нас были взлеты и падения (в наше время)
Но мы знаем, каково это - быть
Сначала низко, потом высоко, одинокий, потом любимый
И все, что нам нужно, - это чтобы мы пошли на все

Ночь, ночь
Два шага вперед с женщиной, которую я люблю
Ночь, да
Все, что нам нужно, - это мы сами

Притормози, когда я перестану чувствовать себя собой
Смотрю направо, но знаю, что там ничего не осталось
Такое медленное вино для кислого винограда
Потому что двигаться дальше - это не обсуждается.

Я все еще задаюсь вопросом, куда ушло время (я ошибаюсь?)
Иногда я не хочу быть сильной (они настораживают)
Со всеми этими ожиданиями того, кем я должен быть
CC'd в таком количестве потоков, что я не могу видеть себя

Даже когда я борюсь изо всех сил
Я так сильно благословляю своих врагов, что они чувствуют себя обязанными мне чем-то
Разбиваю боль вдребезги, как потолок, даже когда я едва функционирую
Это вахала, но махало
У меня есть свой двухстеп, так что ритм - единственное, чему я должен следовать, э-э

Мы будем идти всю ночь (всю ночь)
Два шага вперед с женщиной, которую я люблю (я люблю)
Все мои проблемы превращаются в ничто, когда я смотрю в твои глаза, наэлектризованный
Мы будем продолжать появляться и уходить всю ночь
О, в наше время у нас были взлеты и падения (в наше время)
Но мы знаем, каково это - быть
Сначала низко, потом высоко, одинокий, потом любимый
И все, что нам нужно, - это чтобы мы пошли на все

Ночь, ночь
Два шага вперед с женщиной, которую я люблю
Ночь, да
Все, что нам нужно, - это чтобы мы шли всю (ночь)

Ночь, ночь
Два шага вперед с женщиной, которую я люблю
Ночь, да
Все, что нам нужно, - это чтобы мы шли всю ночь