Текст и перевод песни Eddie Benjamin - Fuck My Friends

Fuck my friends
I don't want to show anything
Lost my face and I lost my brain
I don't need their love

I'm gonna have a party for one
Blow my candle 'cause nobody comes
It's just me turning up
Have my cake and eat it, yeah

Everybody's playin' the game
I'm just gon' stay in my lane, yeah
Watchers, they never change
All of them can beat it, no

Turnin' off my phone, yeah
I'm just better off alone
It's sad but true
It's sad but true

Fuck my friends
I don't want to show anything
Lost my face and I lost my brain
I don't need their love, no

Fuck my friends
'Cause they only gonna let me down
Now I'm wonderin' through this crowd
I don't need their love, no

You're already out of my head
Stay on my phone
But I leave you on read
It's too hard to pretend
I know that you don't mean it, yeah

Turnin' off my phone, yeah
I'm just better off alone
It's sad but true
It's sad but true

Fuck my friends
I don't want to show anything
Lost my face and I lost my brain
I don't need their love

Fuck my friends
'Cause they only gonna let me down
Now I'm wonderin' through this crowd
I don't need their love, no

К черту моих друзей
Я не хочу ничего показывать.
Я потерял свое лицо и потерял свой мозг
Мне не нужна их любовь

Я собираюсь устроить вечеринку для одного.
Задуй мою свечу, потому что никто не приходит.
Это просто мое появление.
Возьми мой торт и съешь его, да

Все играют в эту игру.
Я просто останусь на своей полосе, да
Наблюдатели, они никогда не меняются.
Все они могут победить, нет.

Выключаю свой телефон, да
Просто мне лучше быть одной.
Это печально но это правда
Это печально но это правда

К черту моих друзей
Я не хочу ничего показывать.
Я потерял свое лицо и потерял свой мозг,
мне не нужна их любовь, нет.

К черту моих друзей
Потому что они только подведут меня
Теперь я удивляюсь, пробираясь сквозь эту толпу.
Мне не нужна их любовь, нет.

Ты уже не в моей голове.
Оставайся на моем телефоне,
но я оставлю тебя включенным.
Слишком трудно притворяться.
Я знаю, что ты не это имеешь в виду, да

Выключаю свой телефон, да
Просто мне лучше быть одной.
Это печально но это правда
Это печально но это правда

К черту моих друзей
Я не хочу ничего показывать.
Я потерял свое лицо и потерял свой мозг
Мне не нужна их любовь

К черту моих друзей
Потому что они только подведут меня
Теперь я удивляюсь, пробираясь сквозь эту толпу.
Мне не нужна их любовь, нет.