Текст и перевод песни Eddie & The Hot Rods - Get Out of Denver (Live at the Marquee)
I
still
remember
it
was
autumn
and
the
moon
was
shiningmy
'60
Я
до
сих
пор
помню,
что
была
осень,
и
светила
луна
в
моем
60-м.
Cadillac
was
roaring
through
Nebraska
whiningto
hit
120,
Кадиллак
с
ревом
мчался
по
Небраске,
взвизгивая
до
120,
Man
the
fields
was
bending
overand
then
I
Чувак,
поля
наклонились,
и
тогда
я
Thought
about
the
snow
and
he
was
trailing
for
the
...
Думал
о
снеге,
и
он
тащился
за
...
Whole
entire
place
a.
Целое
целое
место
а.
And
his
spinning
wheels
were
turning
turningand
my...
И
его
прялки
вращались,
вращались
и
мои...
Excitement
...
Волнение...
She
was
burning,
burning.
Она
горела,
горела.
I
popped
a
Baptist
Preacher
Southern
funky
school
teachershe
had
to
Я
подцепил
баптистского
проповедника,
учительницу
южной
фанковой
школы,
которой
пришлось
Rattle
something
even
though
we
couldn't
reach
herwe
told
her
we
Погреметь
чем-нибудь,
хотя
мы
не
могли
до
нее
дозвониться,
мы
сказали
ей,
что
мы
Needed
something
that
would
get
us
goingshe
pulled
out
all
she
had
Нужно
было
что-то,
что
заставило
бы
нас
двигаться
дальше,
она
вытащила
все,
что
у
нее
было
And
laid
it
on
the
countershowing
all
I
had
И
положил
его
на
прилавок,
демонстрируя
все,
что
у
меня
было
To
do
was
lay
my
money
down
and
pick
it
up...
Оставалось
только
положить
свои
деньги
и
забрать
их...
And
then
we
let
out
in
a
pick-up
truck
Chorus:
Go,
get
out
of
Denver,
А
потом
мы
выпускаем
припев
в
пикапе:
Давай,
убирайся
из
Денвера,
Baby,
go
goget
out
of
Denver,
baby,
детка,
давай,
убирайся
из
Денвера,
детка.,
Go
goget
out
of
Denver,
baby,
go
go'
Уезжай
из
Денвера,
детка,
уезжай,
уезжай'
Cause
you
look
just
like
a
commie
and
you
might
just
be
a
member,
Потому
что
ты
выглядишь
совсем
как
коммунист,
и
ты
мог
бы
быть
просто
членом
клуба,
Baby,
get
out
of
Denver,
baby,
Детка,
убирайся
из
Денвера,
детка,
Get
out
of
Denver
well
the
lights
were
flashingwe
made
to
London
mass
Убирайся
из
Денвера,
хорошо,
что
вспыхнули
огни,
мы
добрались
до
лондонской
мессы.
In
less
then
half
an
hourthe
sirens
screamingwe
had
to
pinch
each
Менее
чем
через
полчаса
под
вой
сирен
нам
пришлось
ущипнуть
каждого
Other
just
to
see
if
we
were
Другой
просто
для
того,
чтобы
посмотреть,
были
ли
мы
Dreamingand
it
turned
into
a
thunder
shower.
Мечтал,
и
это
превратилось
в
грозовой
ливень.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Seger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.