Текст и перевод песни Eden - C'est du passé
C'est du passé
It's in the Past
Ça
aurait
été
pas
mal
qu'on
s'explique
la
fois
dernière,
babe
It
would've
been
good
if
we'd
talked
things
out
last
time,
babe
Témoin
de
toutes
les
coupures
et
de
ce
qui
a
fait
qu'on
s'aimait
Witness
to
all
the
scars
and
what
made
us
love
each
other
J'ai
mes
repères
on
essaiera
de
pas
trop
céder
I
have
my
bearings,
we'll
try
not
to
give
in
too
much
Pas
évident
d'assumer
je
te
vois
sur
Insta
en
survêt
désarmement,
hey
Not
easy
to
face,
seeing
you
on
Insta
in
sweats,
disarmingly,
hey
On
avance
fondu
dans
la
masse
We
move
forward,
blending
into
the
crowd
Si
tu
traînes
boy
tu
ramasses
If
you're
hanging
around,
boy,
you
get
picked
up
Tu
prends
ton
train,
le
train
passe
You
catch
your
train,
the
train
passes
Devant
toi
vois-tu
l'image?
Do
you
see
the
image
before
you?
Le
corps
désorienté,
l'impasse
a
pris
ses
marques
The
disoriented
body,
the
dead
end
has
left
its
mark
Du
19eme
on
se
démarque
From
the
19th,
we
stand
out
Maintenant
te
manque
et
me
manque
Now
you're
missing
and
I'm
missing
On
avait
l'habitude
de
s'appeler
de
8 à
10
heures
We
used
to
call
each
other
from
8 to
10
o'clock
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
On
avait
l'habitude
de
s'appeler
de
8 à
10
heures
We
used
to
call
each
other
from
8 to
10
o'clock
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
On
voulait
courir
on
a
fini
à
pied
We
wanted
to
run,
we
ended
up
walking
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
La
tète
enflée,
débat
politique
qui
dure
des
heures
Swollen
head,
political
debate
that
lasts
for
hours
On
en
rêvait,
j'étais
le
premier
à
te
jeter
des
fleurs
We
dreamed
of
it,
I
was
the
first
to
throw
you
flowers
Même
plus
besoin
de
portable
tout
est
téléphoné
No
more
need
for
a
phone,
everything
is
telephoned
Télépathe
la
tète
envoie
des
messages
téléphoné
Telepathic,
the
head
sends
telephoned
messages
Trop
souvent
avant
pour
pas
dire
grand
chose
Too
often
before,
to
say
very
little
La
plupart
des
choses
en
trop
en
sont
souvent
la
cause,
babe
Most
things
in
excess
are
often
the
cause,
babe
Retournons
le
temps
revenons
en
arrière
Let's
turn
back
time,
let's
go
back
On
s'épuisant
en
criant
et
on
se
répond
sans
arrêt
We
exhaust
ourselves
screaming
and
we
answer
each
other
non-stop
On
avait
l'habitude
de
s'appeler
de
8 à
10
heures
We
used
to
call
each
other
from
8 to
10
o'clock
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
On
avait
l'habitude
de
s'appeler
de
8 à
10
heures
We
used
to
call
each
other
from
8 to
10
o'clock
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
On
voulait
courir
on
a
fini
à
pied
We
wanted
to
run,
we
ended
up
walking
C'est
du
passé,
passé
It's
in
the
past,
past
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.