Edith Márquez - Fue Un Placer Conocerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edith Márquez - Fue Un Placer Conocerte




Fue Un Placer Conocerte
Было приятно познакомиться
Fue un placer conocerte
Было приятно познакомиться
Y tenerte unos meses
И побыть с тобой несколько месяцев
Aunque esos meses fueron
Хотя эти месяцы стали
El principio y el fin
Началом и концом
De un amor tan bonito
Такой прекрасной любви
Aunque no me quisiste
Хотя ты меня не любил
Pero yo te quise
Но я полюбила тебя
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должна уйти
Muy feliz fui contigo
Я была счастлива с тобой
Me conformo con nada
И я довольна тем, что было
Y hoy te quedas sin
А сегодня ты остаешься без меня
A pesar de que nunca
Хотя ты никогда
Me dijiste: "te quiero"
Не говорил мне: тебя люблю"
Hoy que tengo que irme
Теперь, когда я должна уйти
Me demuestras tu amor
Ты показываешь мне свою любовь
Pero tengo que irme
Но я должна уйти
Porque ya no te quiero
Потому что я тебя больше не люблю
No por qué motivo
Я не знаю почему
Cosas del corazón
Так распорядилось мое сердце
Fue un placer conocerte
Было приятно познакомиться
Y tenerte unos meses
И побыть с тобой несколько месяцев
Aunque esos meses fueron
Хотя эти месяцы стали
El principio y el fin
Началом и концом
De un amor tan bonito
Такой прекрасной любви
Que aunque no me quisiste
Хотя ты меня не любил
Pero yo te quise
Но я полюбила тебя
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должна уйти
Si me hubieras querido
Если бы ты любил меня
Cuando yo te pedía
Когда я просила тебя
Que me amaras un poco
Хотя бы немного меня любить
Que me hicieras feliz
Сделать меня счастливой
Yo me hubiera quedado
Я бы осталась
Para siempre contigo
Навсегда с тобой рядом
Pero no fue posible
Но этого не произошло
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должна уйти
Yo me hubiera quedado
Я бы осталась
Para siempre contigo
Навсегда с тобой рядом
Pero no fue posible
Но этого не произошло
Y hoy me tengo que ir
И сегодня я должна уйти





Авторы: Juan Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.