Текст и перевод песни Ednita Nazario - Te Sigo Esperando
Te Sigo Esperando
Тебя я жду
Quiero
que
bajen
la
voz
Умоляю,
тише
будьте,
Cuando
te
estoy
pensando
Когда
о
тебе
я
грежу.
Que
me
dejen
sola
cuando
te
imagino
Когда
тебя
воображаю,
оставьте
меня
одну
Cuando
te
sueño
despierta,
cuando
te
necesito
Когда
в
грезах
я
тебя
вижу,
когда
тебя
жажду,
Y
puedo
oír
tu
voz
corriendo
con
el
viento
И
слышу
я
голос
твой,
что
ветром
несется.
Te
llamas
Amor
y
tu
apellido
es
Eterno
Тебя
зовут
Любовь,
и
фамилия
твоя
Вечность,
La
imaginación
me
ataca
y
detiene
el
tiempo
Воображение
нападает
и
время
останавливает.
Es
que
me
paso
la
vida
tejiéndote
sueños
Ведь
я
фантазиями
жизнью
своей
живу,
Por
más
que
te
siento,
aún
no
te
encuentro
Хотя
чувствую
тебя,
но
не
могу
найти.
Entre
el
cuerpo
y
el
alma,
tú
no
estás
Ты
не
существуешь
ни
в
теле,
ни
в
душе,
Para
la
calma,
despierto
en
escalofrió
Для
спокойствия
я
замерзаю.
A
falta
de
un
beso
tibio
Ищу
напрасно
тёплый
поцелуй,
Es
que
cuando
te
pienso
en
soledad
Когда
о
тебе
одной
я
думаю,
Abre
de
ganas
Во
мне
разгорается
пламя.
Eres
lo
que
imagino,
provienes
de
lo
infinito
Ты
— мечты
мои
воплоти,
из
вечности
явись,
Te
sigo
esperando
Тебя
я
жду
He
visto
tantas
caras
que
ya
no
recuerdo
Я
столько
лиц
уж
видела,
что
не
могу
припомнить,
Que
vienen
y
van,
jurando
y
prometiendo
Что
приходили,
уходили,
клялись,
обещали,
No
logro
tu
beso
Но
так
и
не
могу
поцеловать
тебя.
Es
que
me
paso
la
vida
tejiéndote
sueños
Ведь
я
фантазиями
жизнью
своей
живу,
Por
más
que
te
siento,
aún
no
te
encuentro
Хотя
чувствую
тебя,
но
не
могу
найти.
Entre
el
cuerpo
y
el
alma,
tú
no
estás
Ты
не
существуешь
ни
в
теле,
ни
в
душе,
Para
la
calma,
despierto
en
escalofrió
Для
спокойствия
я
замерзаю.
A
falta
de
un
beso
tibio
Ищу
напрасно
тёплый
поцелуй,
Es
que
cuando
te
pienso
en
soledad
Когда
о
тебе
одной
я
думаю,
Abre
de
ganas
Во
мне
разгорается
пламя.
Eres
lo
que
imagino,
provienes
de
lo
infinito
Ты
— мечты
мои
воплоти,
из
вечности
явись,
Te
sigo
esperando
Тебя
я
жду
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.