Текст и перевод песни Efra Ardila - Fe de Erratas

Porque voy a amarte... voy a equivocarme
Desde ya se que te decepcionaré
Ni con los dedos de otros pies podrá alcanzarte
Para contar las veces que te fallaré

Trataré de ser el héroe sin la capa
Otras veces, el villano sin querer
Tal vez no sea siempre un cuento de hadas
Pero no hay otra historia que te pueda hacer

Seré sincero
Me sobra el miedo
Cuando se trata de ti
Y aunque por suerte
Me veas fuerte
Tiemblo por dentro
Tiemblo por mi
Porque era una utopía
Que yo tendría
Un amor así

Voy a pretender que me siento tranquilo
Aunque me equivoque hasta en respirar
Te soñé y te pedí en mi destino
Pero tu amor llegó a mi casa sin manual

Solo espero entonces que tu me perdones
Por besarte cuando no lo deba hacer
Y si no te amarro fuerte los cordones
Dame otro día para hacerlo bien

Seré sincero
Me sobra el miedo
Cuando se trata de ti
Y aunque por suerte
Me veas fuerte
Tiemblo por dentro
Tiemblo por mi
Porque era una utopía
Que yo tendría
Un amor así

Dicen que si crees que lo estás haciendo bien
Sólo lo estás haciendo mal
Pido perdón por todo pero no... por amarte como nadie lo hará
Por amarte como nadie lo hará

Y aunque por suerte
Me veas fuerte
Tiemblo por dentro
Tiemblo por mi
Porque era una utopía
Que yo tendría
Un amor así

Ведь я буду любить тебя... и наделаю ошибок
Уже сейчас знаю, что разочарую тебя
Даже с пальцами с других ног не сосчитать
Времена, когда я подведу тебя

Постараюсь быть героем без плаща
А порой, злодеем помимо своей воли
Возможно, это не всегда будет сказкой
Но нет иной истории, что заставит тебя

Я буду честен
У меня в избытке страха
Когда дело касается тебя
Но к счастью
Ты видишь меня сильным
Я трепещу внутри
Я трепещу за себя
Потому что это утопия
Что у меня будет
Такая любовь

Я намерен притворяться, что спокоен
Хотя я ошибаюсь даже в дыхании
Я мечтал о тебе и молил о тебе в своей судьбе
Но твоя любовь пришла в мой дом без руководства

Остается лишь надеяться, что ты простишь меня
За поцелуи в неподходящий момент
И если я не крепко завязал твои шнурки
Дай мне еще один день, чтобы все исправить

Я буду честен
У меня в избытке страха
Когда дело касается тебя
Но к счастью
Ты видишь меня сильным
Я трепещу внутри
Я трепещу за себя
Потому что это утопия
Что у меня будет
Такая любовь

Говорят, что если ты думаешь, что все делаешь правильно
Ты ошибаешься
Прошу прощения за все, но не... за то, что люблю тебя как никто другой
За то, что люблю тебя как никто другой

Но к счастью
Ты видишь меня сильным
Я трепещу внутри
Я трепещу за себя
Потому что это утопия
Что у меня будет
Такая любовь