Eivør - Room - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eivør - Room




I will keep this lonely room
Я сохраню эту одинокую комнату.
Empty for you, empty for you
Пусто для тебя, пусто для тебя.
I will leave everything
Я оставлю все.
Unchanged, unaffected
Без изменений, без изменений.
Everything will stay the same
Все останется прежним.
Nothing is ever gonna change
Ничто никогда не изменится.
Forever I will keep this room
Навсегда Я сохраню эту комнату.
Empty for you, empty for you
Пусто для тебя, пусто для тебя.
I will leave the streetlights on
Я оставлю уличные фонари включенными.
Shining for you, shining for you
Сияю для тебя, сияю для тебя.
I will sing the songs we knew
Я спою песни, которые мы знали.
Just to feel close to you
Просто чтобы быть ближе к тебе.
I'll write your name in my sacred scripture
Я напишу твое имя в своем священном писании.
As if you were still a part of the picture
Как будто ты все еще часть картины.
I've seen the picture on the wall
Я видел картину на стене.
Falling down on the floor
Падаю на пол.
Breaking into a thousand pieces
Разбиваюсь на тысячи осколков.
Near my feet, and I bleed
У моих ног, и я истекаю кровью.
Gluing back the picture frame
Приклеивание назад рамки для фото
Putting it back on the nail on the wall
Положить его обратно на гвоздь на стене.
I will keep my heart undressed
Я буду держать свое сердце раздетым.
Open for you, open for you
Открыт для тебя, открыт для тебя.
The empty space which you left
Пустое пространство, которое ты оставила.
In my chest, in my chest
В моей груди, в моей груди.
And I will sing the songs we knew
И я спою песни, которые мы знали.
Just to feel close to you
Просто чтобы быть ближе к тебе.





Авторы: TRONDUR BOGASON, EIVOER PALSDOTTIR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.