Текст и перевод песни Eix feat. Cauty & Los Fantastikos - Siempre Viva
Llega
el
fin
de
semana
y
se
activa
(Wo-oh)
Вот
и
наступила
пятница,
вечеринка
начинается
(Во-о)
Ella
prende
de
la
sativa
(Eh)
Она
зажигает
сативу
(Эх)
Así
obtiene
su
iniciativa
(Wo-oh)
Так
она
получает
свой
энергетик
(Во-о)
Nunca
en
baja,
siempre
viva
Никогда
не
унывает,
всегда
живая
Si
lo
prende,
lo
pasa
Если
она
зажигает,
она
передаст
Como
Alexio
ella
tumba
la
casa
Она
сносит
дом,
как
Алексио
Una
sata
de
raza
Настоящая
сата
Pa′
ganarla
hay
que
invertir
mucha
grasa,
ah
Чтобы
завоевать
её,
нужно
вложить
много
усилий,
ах
Si
lo
prende,
lo
pasa
Если
она
зажигает,
она
передаст
Como
Alexio
ella
tumba
la
casa
Она
сносит
дом,
как
Алексио
Una
sata
de
raza
(Brr)
Настоящая
сата
(Брр)
Pa'
ganarla
hay
que
invertir
mucha
grasa,
ah
(Ey,
ey,
¡ah!)
Чтобы
завоевать
её,
нужно
вложить
много
усилий,
ах
(Эй,
эй,
ох!)
(Young
Cauty)
(Юный
Каути)
Ella
fantasea
con
el
dinero
Она
фантазирует
о
деньгах
Y
yo,
estoy
fantaseando
con
su
trasero
(Ey)
А
я
фантазирую
о
её
попке
(Эй)
Jalarla
por
el
pelo
para
hacerlo
bien
grosero
Дернуть
её
за
волосы,
чтобы
сделать
это
хорошенько
Fumando
pasto
al
la′o
'el
cenicero
Курим
травку
рядом
с
пепельницей
Ella
llega
a
la
disco
y
todo
se
paraliza
(Ah-ah-ah)
Она
приходит
в
клуб,
и
все
замирают
(А-а-а)
Hacen
fila
para
verla
como
Mona
Lisa
Все
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
посмотреть
на
неё,
как
на
Мону
Лизу
La
situación
avece'
hasta
me
da
risa
(-sa)
Иногда
ситуация
доводит
меня
до
смеха
(-са)
Ella
le
pichea
le
dice,
que
está
de
prisa
Она
подстегивает
их,
говоря,
что
спешит
Y
vamo′
al
dispensario
y
cachamo′
krippy
И
мы
идём
в
диспансер
и
покупаем
криппи
Se
dejó
del
novio
porque
le
salió
chippy
Она
рассталась
с
парнем,
потому
что
он
оказался
занудой
Dobla
rodilla,
tú
no
tiene
artitri'
(Ja)
Сгибает
колени,
у
тебя
нет
артрита
(Ха)
Tenemo′
lo'
ojo′
red
como
Trippy
(Wow)
Наши
глаза
красные,
как
Триппи
(Ух
ты)
Y
que
me
baile
como
lo
hacen
en
district
И
пусть
она
танцует
так,
как
танцуют
в
District
Mucho
besito
y
en
el
cuello
todo
e'
lipstick,
ey
Много
поцелуев
и
помады
на
шее,
эй
Dándole
a
la
mata
como
hippie
Торчащая
на
траве,
как
хиппи
La
mezcla
con
alcohol,
se
va
pa′
Disney
a
ver
a
Mickey
Смешивает
её
с
алкоголем
и
отправляется
в
Диснейленд
к
Микки
Y
si
lo
prende,
lo
pasa
И
если
она
зажигает,
она
передаст
Como
Alexio
ella
tumba
la
casa,
ah
Она
сносит
дом,
как
Алексио,
ах
Una
sata
de
raza
Настоящая
сата
Pa'
ganarla
hay
que
invertir
mucha
grasa,
ah,
ey
Чтобы
завоевать
её,
нужно
вложить
много
усилий,
ах,
эй
Si
lo
prende,
lo
pasa
Если
она
зажигает,
она
передаст
Como
Alexio
ella
tumba
la
casa
Она
сносит
дом,
как
Алексио
Una
sata
de
raza
Настоящая
сата
Pa'
ganarla
hay
que
invertir
mucha
grasa,
ah
Чтобы
завоевать
её,
нужно
вложить
много
усилий,
ах
Ella
viste
Gucci,
y
prende
melaza
Она
носит
Гуччи
и
зажигает
мелассу
No
se
enamora
porque
no
se
atrasa,
wo-oh-oh
Она
не
влюбляется,
потому
что
не
отстаёт,
уа-о-о
Siempre
anda
con
su
ganga
Она
всегда
с
компанией
Y
toda′
prenden
y
pasan,
prenden
y
pasan
И
все
они
зажигают
и
передают,
зажигают
и
передают
Dice
que
se
rebeló
Говорит,
что
восстала
Desde
que
su
amiga
le
incitó
a
hacérnoslo
cabrón
С
тех
пор,
как
её
подруга
подтолкнула
её
сделать
это,
как
положено
Nunca
en
off,
siempre
en
on
Никогда
не
выключена,
всегда
включена
Tiene
un
culote
que
no
le
cabe
en
el
mahón
У
неё
такая
задница,
что
не
влезает
в
джинсы
Y
si
lo
prende,
lo
pasa
И
если
она
зажигает,
она
передаст
Como
Alexio
ella
tumba
la
casa,
ah
Она
сносит
дом,
как
Алексио,
ах
Una
sata
de
raza
Настоящая
сата
Pa′
ganarla
hay
que
invertir
mucha
grasa,
ah,
ey
Чтобы
завоевать
её,
нужно
вложить
много
усилий,
ах,
эй
Si
lo
prende,
lo
pasa
Если
она
зажигает,
она
передаст
Como
Alexio
ella
tumba
la
casa
Она
сносит
дом,
как
Алексио
Una
sata
de
raza
Настоящая
сата
Pa'
ganarla
hay
que
invertir
mucha
grasa,
ah
Чтобы
завоевать
её,
нужно
вложить
много
усилий,
ах
El
Dr.
Cautyverio,
cautela,
cautela
Доктор
Каутиверто,
будь
осторожен,
будь
осторожен
Dime,
EIX,
EIX
(Ah)
Скажи,
ЕИКС,
ЕИКС
(А)
Yo
soy
EIX,
brr
Я
ЕИКС,
брр
Duars
Entertainment,
mami
(Eh)
Duars
Entertainment,
детка
(Эй)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Luis Perez-rovira, Mario Abner Rivera, Joshua Feliciano Mitjan, Christhian Daniel Mojica, Wilfredo Ortiz, Christian Rohena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.