Текст и перевод песни Eko Fresh - Ekrem (wieder wie früher)
Ekrem (wieder wie früher)
Ekrem (comme avant)
[Strophe
I:]
[Couplet
I:]
Rocky
ist
zurück,
das
ist
der
sechste
Teil
Rocky
est
de
retour,
c'est
le
sixième
volet
Angeblich
soll
das
Ghetto-Schwein
Eko,
noch
der
Beste
sein
On
dit
que
le
cochon
du
ghetto
Eko
est
toujours
le
meilleur
Rapper
schrei'n
ich
lach
mich
doch
tot
Les
rappeurs
crient,
je
me
marre
Auf
ihrem
Absturz-Niveau
hab'
ich
mit
18
geflowed
J'ai
flowé
à
leur
niveau
de
chute
à
18
ans
Was
los?
Auf
jeden
Rap
Quoi
de
neuf
? Sur
chaque
rap
Ist
sowas
wie
mein
Lebenszweck
C'est
comme
mon
but
dans
la
vie
Alles
was
ihr
euch
erträumt
habt
Tout
ce
que
vous
avez
rêvé
Hab
ich
längst
erledigt
- check
J'ai
déjà
fait
- check
Während
Rapper
ihre
Penislänge
messen
Alors
que
les
rappeurs
mesurent
la
longueur
de
leur
pénis
Kann
ich
in
jeder
Dönerbude
lebenslänglich
essen
Je
peux
manger
à
vie
dans
n'importe
quelle
boucherie
kebab
Mögen
Hater,
die
mich
stressen
Que
les
haineux
qui
me
stressent
Morgen
elendig
verrecken
Meurent
misérablement
demain
Mein
Arsch,
ihr
könnt
mich
nur
laut
einer
Redewendung
lecken
Mon
cul,
vous
ne
pouvez
que
me
lécher,
selon
une
expression
Alter
jeder
kennt
mich,
Eko
spittet
Lines,
pervers
Mec,
tout
le
monde
me
connaît,
Eko
crache
des
rimes,
pervers
Wenn
ich
nicht
nur
so
ein
abgewichster
Scheisskerl
wär
Si
je
n'étais
pas
juste
un
enfoiré
dépravé
Digger,
ich
zeig
dir
wer
ist
hier
Kölns
Nummer
eins
Mec,
je
vais
te
montrer
qui
est
le
numéro
un
de
Cologne
ici
Auf
einer
Skala
von
1 bis
10,
12
komma
1
Sur
une
échelle
de
1 à
10,
12,1
Wer
ist
der
Typ
der
hier
smoked,
so
wie
Redman
Qui
est
le
type
qui
fume
ici,
comme
Redman
Reich
so
wie
Batman
yes
ich
bin
Ekrem
Riche
comme
Batman,
oui,
je
suis
Ekrem
Geht
in
Sicherheit,
verriegelt
die
Türen
Mettez-vous
en
sécurité,
verrouillez
les
portes
In
könnt
sicher
sein
Eko
rappt
jetzt
wieder
wie
früher
Tu
peux
être
sûr
qu'Eko
rappe
comme
avant
German
Dream
- Universe
in
dein
Arsch,
yoo
Rêve
allemand
- Univers
dans
ton
cul,
yoo
Denn
ich
bin
der
King
auf
dieser
Seite
des
Äquators
Parce
que
je
suis
le
roi
de
ce
côté
de
l'équateur
Geht
in
Sicherheit,
verriegelt
die
Türen
Mettez-vous
en
sécurité,
verrouillez
les
portes
In
könnt
sicher
sein
Eko
rappt
jetzt
wieder
wie
früher
Tu
peux
être
sûr
qu'Eko
rappe
comme
avant
Über
deutsche
Rapper
regen
sich
die
Leute
auf
Les
gens
se
plaignent
des
rappeurs
allemands
Ekrem
ist
back
ich
bin
der
deutsche
Traum
Ekrem
est
de
retour,
je
suis
le
rêve
allemand
[Strophe
II:]
[Couplet
II:]
Sie
sagen
Ek
ist
nicht
der
alte,
Ek
hat's
nicht
mehr
drauf
Ils
disent
qu'Ek
n'est
plus
le
même,
qu'il
n'a
plus
le
niveau
Er
hat
seine
besten
Texte
an
die
Rapper
hier
verkauft
Il
a
vendu
ses
meilleurs
textes
aux
rappeurs
d'ici
Check
das
aus,
ich
bin
freshster(?)
Künstler
einfach
schon
seit
jeher
Check
ça,
je
suis
l'artiste
le
plus
frais
depuis
toujours
Ihr
küsst
euch
die
Eier
wegen
5.000
Cds
mehr
Vous
vous
léchez
les
couilles
pour
5 000
CD
de
plus
Ihr
müsstet
doch
sehen
wer
Deutschlands
bester
ist
Vous
devriez
voir
qui
est
le
meilleur
d'Allemagne
Leutnant
Eko
Frisch,
Freund
aller
Ghetto-Kids
Le
lieutenant
Eko
Frisch,
l'ami
de
tous
les
gosses
du
ghetto
Von
XY,
hab'
ich
nix
mitbekomm'
De
XY,
je
n'ai
rien
compris
Ich
kann
dir
aber
sagen,
keiner
fickt
mit
dem
Don
Mais
je
peux
te
dire
que
personne
ne
se
mêle
du
Don
Das
ist
Freshness,
ich
hoffe
nur
es
bleibt
dir
im
Gedächntis
C'est
de
la
fraîcheur,
j'espère
que
ça
te
restera
en
tête
Denkst
du
man
kann
freezy
leicht
ersetzen
man
vergesst
es
Tu
penses
qu'on
peut
facilement
remplacer
freezy,
oublie
ça
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ekrem Bora, Cem Cigdem
Альбом
Ekrem
дата релиза
02-09-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.