El Andariego - El Lugar Que Tienes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Andariego - El Lugar Que Tienes




El Lugar Que Tienes
L'endroit que tu occupes
A ti te doy el lugar que tienes por eso eres una gran señora
Je te donne la place que tu occupes, c'est pour ça que tu es une grande dame
En cambio yo soy un gamin que se amanece
En revanche, je suis un voyou qui se lève tard
Allá en la calle echando whisky y dando lora
Là-bas, dans la rue, à boire du whisky et à faire des bêtises
Pero si un día te falto como hombre
Mais si un jour je te manque en tant qu'homme
Y no te cumplo con todos mis deberes
Et que je ne remplis pas tous mes devoirs
Puedes echarme de tu casa y yo comprendo
Tu peux me chasser de ta maison et je comprends
Porque su nunca te falte se lo que quieres
Parce que jamais ne te manque ce que tu veux
Porque si pongo todo no hay derecho a divertirme
Parce que si je donne tout, je n'ai pas le droit de m'amuser
Si me ves trabajando nunca pones un problema
Si tu me vois travailler, tu ne poses jamais de problème
Pero salgo a la calle tu empiezas a atormentarme
Mais je sors dans la rue, tu commences à me tourmenter
Por amor no hay derecho tener mi alma prisionera
Par amour, je n'ai pas le droit d'avoir mon âme prisonnière
Contigo todo en el principio fue bonito
Avec toi, tout au début était beau
Pero yo no soy tu esclavo gozare hasta que me mueraaa
Mais je ne suis pas ton esclave, je jouirai jusqu'à ma mort
Como a ti todo te llega tan facilito
Comme tout t'arrive si facilement
Nunca piensas cuanto lucho para darte lo que quieras
Tu ne penses jamais à combien je lutte pour te donner ce que tu veux
Por que si pongo todo no hay derecho a divertirme
Parce que si je donne tout, je n'ai pas le droit de m'amuser
Si me ves trabajando nunca pones un problemaa
Si tu me vois travailler, tu ne poses jamais de problème
Pero salgo a la calle tu empiezas a atormentarme
Mais je sors dans la rue, tu commences à me tourmenter
Por amor no hay derecho tener mi alma prisioneraa
Par amour, je n'ai pas le droit d'avoir mon âme prisonnière
Contigo todo en el principio fue bonito
Avec toi, tout au début était beau
Pero yo no soy tu esclavo gozare hasta que me mueraaa
Mais je ne suis pas ton esclave, je jouirai jusqu'à ma mort
Como a ti todo te llega tan facilito
Comme tout t'arrive si facilement
Nunca piensas cuanto lucho para darte lo que quieras.
Tu ne penses jamais à combien je lutte pour te donner ce que tu veux.





Авторы: Juan Carlos Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.