El Andariego - La Otra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Andariego - La Otra




La Otra
The Other One
Tu ya no quieres darme besos ni caricias
You don't want to give me kisses or affection anymore
Fue tanto así que de prisa yo te tuve que cambiar
It was so much that I had to change you in a hurry
La otra quiere la inyección de mi cariño
The other one wants the injection of my love
Que le inyecte sabrosura, mi pasión felicidad
That I inject her with flavor, my passion and happiness
En cambio tu solo me amargaste la vida
Instead, you only embittered my life
Ni que la tuvieras de oro, para poderte aguantar
It was such a cheap thing to do, to be able to put up with you
La otra es dulce baja y sube como un yoyo
The other one is sweet, goes up and down like a yo-yo
Me besa y me da pechiches y me pone a funcionar
She kisses me and gives me breasts and makes me work
La otra le gusta el pipi que yo tengo
The other one likes the peepee I have
Que está nuevecito se sube se baja
That it's new, goes up and down
Se da un vueltoncito, me coge el timón y sabe manejar
It turns around, takes the wheel and knows how to drive
Pero tu carcacha me toca llevarlo pero empujadito
But your old car, I have to push it to drive it
Le hundo la chancla y se apaga solito,
I press the gas and it turns off by itself,
Y tu carro viejo no quiere arrancar
And your old car won't start
Me dices que ahora que no que más tarde
You tell me that not now, later
De pronto mañana y así me envolatas toda la semana
Suddenly tomorrow and so you wrap me up all week
Y mi pirinola se va a reventar
And my pirinola is going to burst
Tu ya no quieres darme besos ni caricias
You don't want to give me kisses or affection anymore
Fue tanto así que de prisa yo te tuve que cambiar
It was so much that I had to change you in a hurry
La otra quiere la inyección de mi cariño
The other one wants the injection of my love
Que le inyecte sabrosura, mi pasión felicidad
That I inject her with flavor, my passion and happiness
En cambio tu solo me amargaste la vida
Instead, you only embittered my life
Ni que la tuvieras de oro, para poderte aguantar
It was such a cheap thing to do, to be able to put up with you
La otra es dulce baja y sube como un yoyo
The other one is sweet, goes up and down like a yo-yo
Me besa y me da pechiches y me pone a funcionar
She kisses me and gives me breasts and makes me work
La otra le gusta el pipi que yo tengo
The other one likes the peepee I have
Que está nuevecito se sube se baja
That it's new, goes up and down
Se da un vueltoncito, me coge el timón y sabe manejar
It turns around, takes the wheel and knows how to drive
Pero tu carcacha me toca llevarlo pero empujadito
But your old car, I have to push it to drive it
Le hundo la chancla y se apaga solito,
I press the gas and it turns off by itself,
Y tu carro viejo no quiere arrancar
And your old car won't start
Me dices que ahora que no que más tarde
You tell me that not now, later
De pronto mañana y así me envolatas toda la semana
Suddenly tomorrow and so you wrap me up all week
Y mi pirinola se va a reventar
And my pirinola is going to burst
La otra le gusta el pipi que yo tengo
The other one likes the peepee I have
Que está nuevecito se sube se baja
That it's new, goes up and down
Se da un vueltoncito, me coge el timón y sabe manejar
It turns around, takes the wheel and knows how to drive
Pero tu carcacha me toca llevarlo pero empujadito
But your old car, I have to push it to drive it
Le hundo la chancla y se apaga solito,
I press the gas and it turns off by itself,
Y tu carro viejo no quiere arrancar
And your old car won't start





Авторы: Juan Carlos Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.