Текст и перевод песни El Chaval - Homenaje a Leon Dan

Homenaje a Leon Dan

Okkadai ravadam okkadai povadam naduma ee natakam vidhi leela
Venta ye bandhamu raktha sambandhamu thoduga raaduga thudi vela
Maranamanedi khayamani migilenu keerthi khayamani
Nee baruvu nee paruvu mosedi...

Aa naluguru... Aa naluguru...
Aa naluguru... Aa naluguru...

Rajani pedani manchani cheddani bhedhame yerugadi yamapasam
Kotla aishwrayamu katika daridryamu haddule cheripele maru bhumi
Mootala loni mooladhanam cheyyadu nedu sahagamanam
Mana venta kada kanta nadichedi...

Aa naluguru... Aa naluguru...

Aa naluguru... Aa naluguru...

Homage to Leon Dan

Sometimes I come, sometimes I go, in between, life is a drama
Your relationship and my blood ties, let's walk together for a while
After death, only fame remains
Your beauty, your grace, oh my dear...

Those four... Those four...
Those four... Those four...

The night of kings, the night of poverty, the difference is like a noose
The wealth of a palace, the poverty of a hut, life is a game of ups and downs
In the darkness, gather your courage, and strive for a better tomorrow
If it's fate, let it take its course...

Those four... Those four...

Those four... Those four...