Текст и перевод песни El Fantasma feat. Banda los Populares del Llano - Las Verdades - En Vivo
Las Verdades - En Vivo
Las Verdades - В исполнении
Cada
quien
cuenta
como
le
va
en
la
feria,
Каждый
рассказывает,
как
ему
на
ярмарке,
Cada
quien
dice
lo
que
más
le
conviene,
Каждый
говорит
то,
что
ему
выгоднее,
Si
estoy
aquí
es
porque
me
lo
he
ganado,
Если
я
здесь,
значит,
я
это
заслужил,
Los
envidiosos
me
tienen
sin
cuidado,
Завистники
мне
нипочем,
Yo
no
platico
pa
que
no
me
celen
Я
не
буду
болтать,
чтобы
мне
не
завидовали,
Porque
la
envidia
tiene
el
sueño
muy
lijero,
Потому
что
зависть
очень
чутко
спит,
Muy
poderoso
caballero
es
Don
dinero
Деньги
— очень
могущественный
джентльмен
Naci
en
un
rancho
muy
humilde
no
lo
niego,
Я
родился
в
очень
скромном
ранчо,
не
отрицаю,
Tuve
carencias
pero
nuna
supe
cuales
У
меня
были
недостатки,
но
я
никогда
не
знал,
какие
Me
curaba
el
hambre
con
tortilla
y
huevos
Я
утолял
голод
лепешками
и
яйцами
Pa
divertirme
jugaba
en
los
matorrales,
Для
развлечения
играл
в
кустах,
Aprendi
el
jale
nimas
mirando
al
viejo
Я
научился
всему,
просто
наблюдая
за
стариком
Como
manual
de
vida
llevo
sus
consejos...
Его
советы
— как
руководство
к
жизни...
Y
de
mi
madre
siempre
sobraron
sus
besos
А
моя
мама
всегда
была
очень
щедра
на
поцелуи
Toda
la
gente
arrima
agua
pa
su
molino,
Все
льют
воду
на
свою
мельницу,
Y
no
se
fija
a
quien
se
lleva
entre
las
patas,
И
не
обращают
внимания
на
то,
кого
затаптывают
ногами,
Solo
racalco
y
eso
no
ha
sido
mi
estilo,
Просто
подчеркиваю,
и
это
не
мой
стиль,
Si
doy
la
mano
es
por
que
nunca
espero
nada,
Если
я
жму
руку,
то
ничего
не
жду
взамен,
En
esta
vida
hay
que
ser
agradecido
В
этой
жизни
нужно
быть
благодарным
Y
mi
mano
siempre
esta
firme
pa
un
amigo
И
моя
рука
всегда
готова
помочь
другу
Somos
arrieros
y
andamos
en
el
camino
Мы
погонщики
и
идем
по
дороге
No
porque
traigas
buena
silla
eres
caballo,
Не
потому
что
у
тебя
хорошее
седло,
ты
лошадь,
Aveces
el
que
mas
presume
menos
tiene,
Иногда
тот,
кто
больше
всего
хвастается,
меньше
всего
имеет,
Muchos
ni
saben
lo
que
es
andar
batallando,
Многие
даже
не
знают,
что
такое
бороться,
Nomas
ven
verde
y
como
moscas
se
vienen
Просто
видят
зелень
и
слетаются
как
мухи
Yo
se
lo
suyo
no
me
anden
haciendo
panchos,
Я
знаю,
что
это
ваше,
не
притворяйтесь
дурачками,
Grabenselo
bien
en
la
cabeza
muchachos,
Вбейте
себе
это
в
голову,
ребята,
Que
usar
sombrero
tampoco
te
hace
de
rancho.
Носить
шляпу
тоже
не
делает
вас
фермером.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Javier Gonzalez, Oscar Armando Diaz De Leon Huez, Ricardo Michel Munoz Loza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.