Текст и перевод песни El Gran Combo - Adela
Personal
Hermosa,
no
eres
coqueta
Lovely
girl,
you're
not
a
flirt
Pero
te
encuentro,
un
no
se
que
Yet
I
sense
something
special,
The
en
intro
un
no
see
que
An
unexplainable
allure,
Cant:
cuando
te
pones,
tu
azul
chaqueta
Cant:
When
you
don
your
blue
jacket,
Que
bien
se
ajusta
sobre,
sobre
el
corcel
How
perfectly
it
fits
your
figure,
Cuando
te
pones
tu
azul
chaqueta
When
you
don
your
blue
jacket,
Que
bien
se
ajusta
sobre
el
corcel
How
perfectly
it
fits
your
body.
Tus
ojos
soles
y
so
the
pills
bien
Your
eyes
are
like
suns
and
so
the
pills
well
Tus
ojos
soles
son
y
so
reparas
Your
eyes
are
like
suns
and
so
they
seize
my
attention
Cant:
Vera's
que
me
derito,
con
tu
mirada
Cant:
You
see,
your
gaze
bewitches
me
Vera's
que
me
derito
con
tu
mirada
You
see,
your
gaze
bewitches
me
Arrollando
va
ya
se
va
rolando
Adela
On
and
on
she
sways,
the
graceful
Adela
Arrollando
va
ya
se
va
rolando
Adela
On
and
on
she
sways,
the
graceful
Adela
Cant:
no
tenia
zapato
Adela
Cant:
Adela
had
no
shoes
Y
queria
que
le
comprara
And
she
longed
for
me
to
buy
her
some
Aunque
fuera
una
butara
Even
if
they
were
just
the
most
ordinary
Para
ila
rolladera
For
her
to
dance
in
Cannt:
enseguida
llego
Bruno
Cannt:
Right
away,
Bruno
approached
her
Y
se
dirigio
a
la
plaza
And
headed
to
the
store
Y
Al
regresar
a
la
casa
And
when
he
returned
home
Trajo
un
pal
de
pe
a
pe
uno
He
brought
a
pair
of
shoes
Cant:
Y
te
pusico
a
bailar
Cant:
And
made
her
dance
Y
del
primer
brincoteo
And
with
the
first
step
Le
rebentaron
un
deo
One
of
her
shoes
broke
Y
se
tubo
que
achacal
And
she
had
to
limp
away
Cant:
. Pero
que
Adela
see
a
rolando
Cant:.
But
Adela
continues
to
sway
Adela,
que
Ella
tiene
echar
un
pie
Adela,
she's
determined
to
dance
Pero
que
Mira
si
se
Adelita
But
look
at
Adelita
there
Se
me
fuera
con
otro
If
she
were
to
leave
me
Yo
no
see
que
voy
hacer
I
don't
know
what
I
would
do
Cant:
Adela
que
yo
tengo
tu
zapato
Cant:
Adela
I
have
your
shoe
Y
tu
echaste
un
pie
y
the
fuiste
a
correr
And
you
took
off
running
once
you
had
it
Cant:
Que
cuando
Adela
olle
la
salsa
Cant:
When
Adela
hears
the
salsa
Mira,
no
se
la
quiere
perder
Look,
she
can't
help
but
move
Cant:
. Pero
que
Adelita
te
suplico
Cant:
. But
Adelita
I
beg
you
Que
me
baile
en
un
solo
pie
Dance
for
me,
even
if
it's
just
on
one
foot
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Munoz Rivera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.