Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - Al Fin Llegaste Tú

Al Fin Llegaste Tú

De Diego Daza, esto que dice
Y el amor si se niega no es bienvenido
Hay que amar, hay que amar y perdonar

Ay, déjame decirte que
Has llegado a mi vida en el momento exacto
Oye, déjame decrite que
Has cambiado mi mundo y todo lo has cambiado

Porque no me ha ido muy bien en cosas del amor
Porque un día mi corazón, a alguien, se lo entregué
Pero lo volvió papel y no volvió a creer
Y todo se nubló y el sol se me apagó

Pero al fin, llegaste tú
A llenar mi vida con tu amor
A ponerme loco el corazón
Como yo soñaba

Pero al fin, llegaste tú
Y te has convertido en mi ilusión
En la cosquillita, la emoción
Que enloquece mi alma (Tú)

¿Dónde estabas?
Que hace rato te necesitaba
Que hace rato me dolía el alma
Pero todo eso cambió, gracias a Dios

Pero al fin, llegaste tú
Y te has convertido en mi ilusión
En la cosquillita, la emoción
Que enloquece mi alma, mi amor

Martha Mengual, es mi guajira
Compadre José Medina, allá en Mondí

Ay, desde que llegaste tú
Nunca me había sentido tan enamorado
Yo no sé qué es lo que tienes tú
Pero no sé vivir si no estoy a tu lado

Dime, dime cómo hacer
Cómo voy a pagar
Todo lo que haces por mí
Que yo lo haré por ti

Tú eres la única mujer
Que me conoce bien
Que a mí me hace feliz
Que no me hace sufrir

Pero al fin llegaste tú
A llenar mi vida con tu amor
A ponerme loco el corazón
Como yo soñaba

Pero al fin llegaste tú
Y te has convertido en mi ilusión
En la cosquillita, la emoción
Que enloquece mi alma

¿Dónde estabas?
Que hace rato te necesitaba
Hace rato me dolía el alma
Pero todo esto cambió gracias a Cristo

Pero al fin llegaste tú
Y te has convertido en mi ilusión
En la cosquillita, la emoción
Lo que yo deseaba

Gracias Dios, mío por habrme hecho hijo de Patri
Mi madre, Dios me la bendiga
Amén

Наконец-то ты пришла

Как говорит Диего Даза,
Если любовь отказывается, она не приветствуется
Мы должны любить, любить и прощать

О, позволь мне тебе сказать,
Что ты появилась в моей жизни в самый подходящий момент
Послушай, позволь мне тебе признаться,
Ты изменила мой мир и все в нем изменилось

Потому что мне не очень везло в делах любовных
Потому что однажды я отдал свое сердце кому-то
Но он разорвал его на части и не поверил снова
И все померкло, и солнце погасло для меня

Но вот, наконец-то, ты пришла
Наполнить мою жизнь твоей любовью
Свести с ума мое сердце
Так, как я мечтал

Но вот, наконец-то, ты пришла
И стала моей мечтой
Щекочущим чувством, восторгом
Что сводит с ума мою душу (тебя)

Где ты была?
Я так давно нуждался в тебе
Так давно моя душа болела
Но, слава Богу, все это осталось позади

Но вот, наконец-то, ты пришла
И стала моей мечтой
Щекочущим чувством, восторгом
Что сводит с ума мою душу, моя любовь

Марта Менгуаль - моя гуахира
Компаньеро Хосе Медина, там, в Монди

О, с тех пор, как ты появилась
Я никогда еще не чувствовал себя таким влюбленным
Я не знаю, что в тебе такого
Но я не могу жить, если тебя нет рядом

Скажи, скажи, что мне делать,
Как мне отплатить
За все, что ты делаешь для меня
И я сделаю это для тебя

Ты - единственная женщина
Которая меня хорошо знает
Которая делает меня счастливым
Которая не заставляет меня страдать

Но вот, наконец-то, ты пришла
Наполнить мою жизнь твоей любовью
Свести с ума мое сердце
Так, как я мечтал

Но вот, наконец-то, ты пришла
И стала моей мечтой
Щекочущим чувством, восторгом
Что сводит с ума мою душу

Где ты была?
Я так давно нуждался в тебе
Так давно моя душа болела
Но все это изменилось благодаря Христу

Но вот, наконец-то, ты пришла
И стала моей мечтой
Щекочущим чувством, восторгом
Тем, чего я желал

Спасибо тебе, мой Бог, за то, что сделал меня сыном Патри
Бог, благослови мою мать
Аминь