El Gran Martín Elías - Amor Inexplicable - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Gran Martín Elías - Amor Inexplicable




Amor Inexplicable
Inexplicable Love
Uyy, vaya
Woo, wow!
Para Martín Elías junior
For Martín Elías Junior
Paula Elena Diaz, Jaime
Paula Elena Diaz, Jaime
En mi alma, mis muchachitos
In my soul, my little ones.
Ay, gracias a Dios llegó
Oh, thank God, she arrived,
La muchachita que yo buscaba hace rato
The girl I've been looking for.
Por la que hace tanto tiempo estaba esperando
The one I've been waiting for so long.
Y encontré la muchachita linda de los ojos claros
And I found the beautiful girl with the light eyes.
La que me entusiasma, por la que me muero
The one who excites me, the one I die for.
Y juro que sin ella no puedo vivir
And I swear I can't live without her.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Yo no soy feliz sin ella, me voy a morir sin ella
I'm not happy without her, I'm going to die without her.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Yo no soy feliz sin ella, me voy a morir sin ella
I'm not happy without her, I'm going to die without her.
Una muchacha que es muy bonita
A girl who is very pretty
Que desde que la vi me gustó
That I liked from the moment I saw her.
Su cara bella y su sonrisa
Her beautiful face and her smile,
Eso fue lo que me enamoró
That's what made me fall in love.
Cuando la vi me quedé flechado
When I saw her I was smitten.
De su mirada y su lindo cuerpo
By her look and her beautiful body.
Por eso es que estoy enamorado
That's why I'm in love,
Y me vuelve loco por completo
And she drives me completely crazy.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Yo no soy feliz sin ella, me voy a morir sin ella
I'm not happy without her, I'm going to die without her.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Me voy a morir sin ella, yo no soy feliz sin ella
I'm going to die without her, I'm not happy without her.
Ay mi mona linda, que la adoro mucho
Oh my pretty girl, I adore you so much!
Y amigos que quiero mucho
And friends that I love very much:
Compadre Julio García, Alfredo Pertuz
Compadre Julio García, Alfredo Pertuz
Y de Sincelejo, Jorgito Corrales, ay-ay-ay
And from Sincelejo, Jorgito Corrales, ay-ay-ay
El gran Nemesio Roys, conmigo es posible hermano
The great Nemesio Roys, anything is possible with me, brother!
Esa es la melodía vallenata que le gusta a nuestro querido
That's the vallenata melody that our dear
Álvaro Álvarez y la señora Astrid, ayy
Álvaro Álvarez and Mrs. Astrid like, ayy
Para Anana, Julián, y Vanesa Juliana Pragoso Diaz
For Anana, Julián, and Vanesa Juliana Pragoso Diaz
Los hijos de Pao y Juya, ay ve
The children of Pao and Juya, oh, see!
Jaime, Jorge Medina, Venezuela
Jaime, Jorge Medina, Venezuela
Ay, está llena de amor
Oh, she's full of love.
Para entregármelo todito al cien por ciento
To give it all to me, one hundred percent.
Por eso es que yo nunca he dudado ni un momento
That's why I've never doubted for a moment
Del amor que ella me tiene a y yo le tengo a ella
The love that she has for me and that I have for her.
Que yo le profeso y ella me profesa
That I profess to her and she professes to me,
Y juro que por siempre yo la haré feliz
And I swear I will make her happy forever.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Yo no soy feliz sin ella, me puedo morir sin ella
I'm not happy without her, I could die without her.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Me voy a morir sin ella, la paso triste sin ella
I'm going to die without her, I'm sad without her.
Siento un amor que es inexplicable
I feel a love that is inexplicable,
Un regalo que el cielo me dio
A gift that heaven gave me.
Gracias a Dios pude enamorarme
Thank God I was able to fall in love
Y me ha mandado una bendición
And he has sent me a blessing.
Es de alma buena igualita a
She has a good soul, just like me.
La cara hermosa de su mama
The beautiful face of her mother.
Y que Dios me va a permitir
And I know that God will allow me
Vivir con ella en la eternidad, amén
To live with her for eternity, amen.
Y no puedo, no puedo vivir sin ella
And I can't, I can't live without her.
Me voy a morir sin ella, soy un feliz sin ella
I'm going to die without her, I'm happy without her.
Y no puedo, no puedo vivir sin ti mi amor
And I can't, I can't live without you, my love.
Eres mi vida y mi salvación
You're my life and my salvation.
Para Santico, Luchito, Luciana Diaz
For Santico, Luchito, Luciana Diaz
Los nietos de Patrick y familia
Patrick's grandchildren and family
Ay homb'e, y esto lo envío al gran Sherman Galindo
Oh man, and this I send to the great Sherman Galindo.





Авторы: Martin Elias Diaz Acosta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.