El Gringo de la Bachata - A Esos Hombres - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Gringo de la Bachata - A Esos Hombres




A Esos Hombres
A Ces Hommes
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
A esos que dan poco amor,
À ces hommes qui donnent peu d'amour,
Que solo saben dar dolor,
Qui ne savent que donner de la douleur,
Y sufrimeintos
Et des souffrances
Esos que hechan a perder,
Ceux qui gâchent tout,
Entre debilidad y poder,
Entre faiblesse et pouvoir,
Los sentimientos
Les sentiments
Esos se llevan lo mejor,
Ils prennent le meilleur,
De una mujer con ilusion
D'une femme avec illusion
Llena de miedo
Pleine de peur
Porque ello′ atento a su machismo
Parce qu'ils font attention à leur machisme
A la fuerza se hacen querer
A la force de se faire aimer
Con egoismo
Avec égoïsme
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
(MAMBO)
(MAMBO)
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
A esos que son como yo,
À ceux qui sont comme moi,
Que lo dan todo con amor
Qui donnent tout avec amour
Y con aprecio
Et avec affection
Nos pagan siempre con maldad,
Nous payons toujours avec méchanceté,
Con mentiras con falsedad
Avec des mensonges avec fausseté
Y con desprecio
Et avec mépris
Otros se llevan lo mejor,
D'autres prennent le meilleur,
De una mujer con ilusion
D'une femme avec illusion
Llena de miedo
Pleine de peur
Porque ello' atento a su machismo
Parce qu'ils font attention à leur machisme
A la fuerza se hacen querer
A la force de se faire aimer
Con egoismo
Avec égoïsme
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
Ay esos que dan poco amor
Oh ces hommes qui donnent peu d'amour
Y HACEN MALDAD
ET FONT DU MAL
Ay esos son que las mujeres
Oh ce sont eux que les femmes
QUIEREN MAS
VEULENT PLUS
*** QUIEREN MAS
*** VEULENT PLUS
A esos que la maltratan y la humillan
A ceux qui la maltraitent et l'humilient
A esos que le dan golpes todos los dias
A ceux qui la frappent tous les jours
A esos que tienen una.
A ceux qui en ont une.
Dos, tres mujeres
Deux, trois femmes
A esos mantenidos que estan en la casa todos los dias
A ces entretenus qui sont à la maison tous les jours
Y ella trabajando en las
Et elle travaille dans les
Calles para buscar el
Rues pour chercher le
Sustento de la familia
Soutien de la famille
E esos son los que ellas quieren
Ce sont ceux qu'elles veulent
A esos que llegan de madrugada
A ceux qui arrivent au petit matin
Oliendo a ron, todo pintado,
Sentant le rhum, tout peint,
A esos son los que
Ce sont ceux
Ellas quieren de verdad
Qu'ils veulent vraiment
(CODA AL FIN)
(CODA À LA FIN)





Авторы: Confesor Rosario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.