Текст и перевод песни El Judas - Tengo Ganas

Tengo Ganas

Me relajo y pienso en aquel momento
Tan profundo es esto que no me despierto, no no
Nuestra historia nos ha llevado a esto
Cada cual por su lado y se acaba el cuento

Pero en un sueño volví a escuchar
Cuando dijimos ya no va mas
Y si te digo que no me afecta
Eso no es cierto

Aunque no estemos, recuerdo
Aquel perfume en tu cuerpo
Y hay tantas cosas que hemos vivido
No me arrepiento

Hoy me dio ganas de saber de ti
Si todavía piensas en mi
Si en verdad fui alguién importante en tu vida

Y hoy me dio ganas de saber de ti
Si todavía piensas en mi
Si en verdad fui alguién importante en tu vida

Me relajo y pienso en aquel momento
Tan profundo es esto que no me despierto, no no
Nuestra historia nos ha llevado a esto
Cada cual por su lado y se acaba el cuento

Pero en un sueño volví a escuchar
Cuando dijimos ya no va mas
Y si te digo que no me afecta
Eso no es cierto

Aunque no estemos, recuerdo
Aquel perfume en tu cuerpo
Y hay tantas cosas que hemos vivido
No me arrepiento

Hoy me dio ganas de saber de ti
Si todavía piensas en mi
Si en verdad fui alguién importante en tu vida

Y hoy me dio ganas de saber de ti
Si es que todavia no te perdi
Si en verdad lo nuestro fue importante.

Мне хочется

Я расслабляюсь и думаю о том моменте
Это настолько глубоко, что я не просыпаюсь, нет, нет
Наша история привела нас к этому
Каждый по-своему, и сказке конец

Но во сне я снова услышал
Когда мы сказали, что больше так не будет
И если я скажу, что меня это не задело
Это неправда

Хотя нас нет, я помню
Тот аромат на твоем теле
И так много всего, что мы пережили
Я не жалею

Сегодня мне захотелось узнать о тебе
Все еще ли ты думаешь обо мне
Был ли я действительно важен в твоей жизни

И сегодня мне захотелось узнать о тебе
Все еще ли ты думаешь обо мне
Был ли я действительно важен в твоей жизни

Я расслабляюсь и думаю о том моменте
Это настолько глубоко, что я не просыпаюсь, нет, нет
Наша история привела нас к этому
Каждый по-своему, и сказке конец

Но во сне я снова услышал
Когда мы сказали, что больше так не будет
И если я скажу, что меня это не задело
Это неправда

Хотя нас нет, я помню
Тот аромат на твоем теле
И так много всего, что мы пережили
Я не жалею

Сегодня мне захотелось узнать о тебе
Все еще ли ты думаешь обо мне
Был ли я действительно важен в твоей жизни

И сегодня мне захотелось узнать о тебе
Не потерял ли я тебя еще
Было ли наше с тобой действительно важно.