El Lobito de Sinaloa - Mi Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Lobito de Sinaloa - Mi Amor




Mi Amor
Mon amour
Te vas amor; te vas de mi,
Tu pars, mon amour ; tu pars de moi,
Vengo al despedirte tambien a decirte
Je viens te dire au revoir et te dire aussi
Que aunque logres irte no me
Que même si tu réussis à partir, tu ne m'
Olvidaras,
Oublierais pas,
Estaras muy triste
Tu seras très triste
Y al no estar conmigo se que lloraras,
Et sans moi, je sais que tu pleureras,
Te vas amor, te vas de mi,
Tu pars, mon amour, tu pars de moi,
Dices que es por siempre
Tu dis que c'est pour toujours
Pero ten presente que amor como el mio nunca encontraras,
Mais sache bien que tu ne trouveras jamais un amour comme le mien,
Te hare mucha falta y al final de cuenta tu regresaras,
Je te manquerai beaucoup, et finalement, tu reviendras,
Y vas a llorar cuando entre la gente
Et tu pleureras quand au milieu des gens
Yo no este presente tu vas a llorar,
Je ne serai pas là, tu pleureras,
Sentiras la angustia de haberme
Tu sentiras l'angoisse de m'avoir
Perdido me recordaras,
Perdu, tu te souviendras de moi,
Lloraras por siempre,
Tu pleureras pour toujours,
Y vas a llorar desgraciadamente
Et tu pleureras malheureusement
Ya estaras ausente te arrepentiras
Quand tu seras loin, tu te repentiras
Y que no te asombres si al oir mi nombrete da por llorar,
Et ne sois pas surpris si en entendant mon nom, tu as envie de pleurer,
Que no te asombre, y que no te asombre que al oir mi nombre te da por llorar.
Ne sois pas surpris, et ne sois pas surpris si en entendant mon nom, tu as envie de pleurer.
Y vas a llorar cuando entre la gente
Et tu pleureras quand au milieu des gens
Yo no este presente tu vas a llorar;
Je ne serai pas là, tu pleureras ;
Sentiras la angustia de haberme perdido me recordaras lloraras por siempre.
Tu sentiras l'angoisse de m'avoir perdu, tu te souviendras de moi, tu pleureras pour toujours.
Y vas a llorar.desgraciadamente ya estaras ausente te arrepentiras.
Et tu pleureras. Malheureusement, tu seras loin, tu te repentiras.
Y que no te asombre si al oir mi nombre te da por llorar;
Et ne sois pas surpris si en entendant mon nom, tu as envie de pleurer ;
Y que no te asombre y que no te asombre si al oir mi nombre te da por llorar...
Et ne sois pas surpris, et ne sois pas surpris si en entendant mon nom, tu as envie de pleurer...
Y que no te asombre si al oir mi nombre te da por llorar.♡
Et ne sois pas surpris si en entendant mon nom, tu as envie de pleurer.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.