El Melly - El Que Sabe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Melly - El Que Sabe




Listo y atento
Умный и внимательный
Puro talento
Чистый талант
Buen condimento suena violento
Хорошая приправа звучит жестоко
Dale que aumento
Дайте ему, что увеличение
No cuento cuentos
Я не рассказываю сказки.
Sabe el cemento que todo reviento
Знает цемент, который я все лопаю.
No me presento yo represento
Я не представляю, я представляю.
Presiento que por eso les molesto
Я чувствую, что поэтому я беспокою вас.
Pero ninguno puede pararme y frenarme porque estoy en mi mejor momento
Но никто не может остановить меня и замедлить меня, потому что я в расцвете сил.
Te rompí el beat pone primera que yo voy a mil seguime a mi
Я сломал тебя удар ставит первый, что я собираюсь тысячу следовать за мной
Que los del barrio manejamos la movida y ninguno puede hacerlo así
Что мы, соседи, справляемся с переездом, и никто не может сделать это так
De los fracasos y las traiciones aprendí
Из неудач и предательств я узнал
Que igual tengo que seguir
Что я все равно должен продолжать.
Por qué voy a hacer que se traguen todas las palabras que hablaron mal de mi
Почему я заставлю их проглотить все слова, которые говорили плохо обо мне
Out shet baby no se trata de quien aguanta
Out shet baby-это не тот, кто терпит
Se trata de ser real y leal a lo que uno canta
Речь идет о том, чтобы быть реальным и верным тому, что поет
Me encanta ver progresar a mis ñeris me encanta
Мне нравится смотреть, как мои Нери прогрессируют, мне это нравится.
Por qué hicieron más de los que no hacen nada
Почему они сделали больше, чем те, кто ничего не делает
Y solo hablan
И они просто говорят.
Sube
Поднимись
Esto hasta las nubes
Это до облаков
Apaguen las luces ya saben quién conduce
Выключите свет, вы знаете, кто за рулем.
A la máquina del rap J Mastermix lo produce
Рэп-машина J Mastermix производит его
Me copian porque nadie puede componer todo lo que yo compuse
Они копируют меня, потому что никто не может сочинить все, что я сочинил.
Siempre caminando tan bakan
Всегда ходит так Бакан
Algunos quieren tener este flow real
Некоторые хотят иметь этот реальный поток
No creo en la suerte ni en los que me quieren copiar
Я не верю ни в удачу, ни в тех, кто хочет скопировать меня.
Por qué de la calle al escenario perro soy original
Почему с улицы на сцену собака я оригинальна
Me cruce a la fama me contó de que se trata
- Я знаю, что это такое, - сказал он.
Y le dije las cosas se hacen como se me da la gana
И я сказал ему, что все делается так, как я хочу.
Que si quiere que pregunte que ahora todos de mi hablan
Что если вы хотите, чтобы я спросил, что теперь все обо мне говорят
Y hasta llegue a la tele sin hacerme el tony montana
И я даже попаду на телевизор, не делая из меня Тони Монтану.
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
Они хотят скопировать, и ни один из них не выходит, они не понимают, что мы не равны.
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Разница бренд тот, кто знает, не пытается соперников
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Мои темы в динамиках нет никого, кто остановил бы меня и сравнил бы
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Кто сегодня читает рэп любой, а не кто-то приходит и ломает инструментальные
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
Они хотят скопировать, и ни один из них не выходит, они не понимают, что мы не равны.
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Разница бренд тот, кто знает, не пытается соперников
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Мои темы в динамиках нет никого, кто остановил бы меня и сравнил бы
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Кто сегодня читает рэп любой, а не кто-то приходит и ломает инструментальные
De enero a diciembre el mismo de siempre
С января по декабрь тот же, что и всегда
El único raper que nunca miente
Единственный рэпер, который никогда не лжет.
Siempre sorprende gran exponente
Всегда удивляет большой экспонент
La envidia lo sabe y eso me divierte
Зависть знает это, и это забавляет меня
Sigo con la misma gente ves que me hace diferente
Я все еще с теми же людьми, ты видишь, что делает меня другим.
Que esto suena para el mundo y ñery sale desde el fuerte
Что это звучит для мира, и Нери выходит из форта
Se escucha en la escuela en el barrio en la radio en la esquina
Это слышно в школе по соседству по радио на углу
Y hasta adentro de los penales
И даже внутри пенальти
De día y de noche mañanas y tardes
День и ночь утро и вечер
Suena re cheto en todos los celulares
Re cheto звучит на всех мобильных телефонах
Si usted no hace nada mejor que ni hable
Если вы не сделаете ничего лучше, чем даже говорить
Los que critican hay en todas partes
Те, кто критикует, есть везде
Pero mientras yo rapeo admiran me miran y aplauden
Но пока я читаю рэп, они восхищаются мной, они смотрят на меня и хлопают в ладоши.
Si perro esto siempre suena bien
Если собака это всегда звучит хорошо
Intentos se miran no pueden creer
Попытки смотреть друг на друга не могут поверить
Mírennos estamos en otro nivel vez
Посмотрите на нас, мы на другом уровне.
Nunca me subestimes porque podes perder
Никогда не недооценивай меня, потому что ты можешь проиграть.
Si perro esto siempre suena bien
Если собака это всегда звучит хорошо
Intentos se miran no pueden creer
Попытки смотреть друг на друга не могут поверить
Mírennos estamos en otro nivel ves
Посмотри на нас, мы на другом уровне.
Que yo te dije los guachos van a crecer
Что я сказал тебе, гуашь вырастет.
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
Они хотят скопировать, и ни один из них не выходит, они не понимают, что мы не равны.
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Разница бренд тот, кто знает, не пытается соперников
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Мои темы в динамиках нет никого, кто остановил бы меня и сравнил бы
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Кто сегодня читает рэп любой, а не кто-то приходит и ломает инструментальные
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
Они хотят скопировать, и ни один из них не выходит, они не понимают, что мы не равны.
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Разница бренд тот, кто знает, не пытается соперников
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Мои темы в динамиках нет никого, кто остановил бы меня и сравнил бы
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Кто сегодня читает рэп любой, а не кто-то приходит и ломает инструментальные
Lg Records sigue al mando
Lg Records по-прежнему у руля
Me escucharon
Они слушали меня.
Lg Records sigue al mando
Lg Records по-прежнему у руля
Yeahhh
Да.
J.Mastermix en el beats
Дж. Mastermix в beats
Aca estamos en el estudio loco, volando un poco
Вот мы в сумасшедшей студии, немного летаем.
Fuerte Apache Ciudadela, City
Форт Апач Цитадель, Город
Otro Level
Другой Level
Otro Level
Другой Level
El Que sabe
Тот, кто знает,
El Que sabe sabe y el que no sabe que aprenda Jaaja
Тот, кто знает, знает, а тот, кто не знает, учится Jaaja





Авторы: Ivan Nieto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.