Текст и перевод песни El Momo - Alguien Como Tú

Alguien Como Tú

Tengo un cumplido estupendo para ti:
Tú haces que quiera ser mejor persona
Te cuento mis problemas, te hablo de mis rimas
Me ayudas en los temas, esos que nunca termino
En medio de una guerra, tú me haces seguir vivo
Me llenaste de vendas cuando me habían herido
¿Con quién hablo mis penas? ¿Con quién si no es contigo?
¿Con quién comparto cenas de resaca de domingo?
¿Quién sólo ve rosas cuando traigo espinas?
Tú con cualquier cosa acabas con la rutina
Me gustan esos días, incluso si son lunes
En los que te contemplo y sólo veo tus virtudes
Me gustan tus estrías, tus ojos azules
Por eso a cualquier tía de este mundo te la pules
¿Y qué si no eres alta? ¿Y qué si envejeciste?
Nada que eches en falta merece que estés triste
¿Y qué si tu cuerpo no es de Victoria's Secret?
Para mí tú eres sexy hasta mascando chicle
Yo nunca busqué fama, los flashes me deprimen
Me gusta que, en mi cama, tu pecho y el mío rimen
Ya sé lo que buscaba, alguien que me ajuste
Y me guste en pijama y calcetines
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Esto no es el "Despacito", pero pasito a pasito
Olvido todo eso aquello que provoque dolor
Pero una cervecita en una terracita
Tomando el solecito contigo al lado sabe mejor
Tú me das vida, me llenas de confeti
Me dejas sin saliva cuando mi boca te ve
Tumbados en mi keli, con la manta y la peli
Si eso no es ser feliz, entonces es que no sé lo que es
Habrá raperos que me pondrán a caldo
Dirán que me he vendido, que qué cojones hago
Pero a ellos les dedico el verso más bonito
Hasta al corazón más duro hay alguien que puede ablandarlo
Me entiendes en la cama, me entiendes en la calle
Me entiendes en la vida, me entiendes cada detalle
Me entiendes hasta cuando yo no me entiendo
Estás hecha a medida de mis versos
No me avergüenzo de todo lo que siento
Lo digo porque si no lo digo, reviento
Ya no me fijo en lo superficial, yo de eso ya me cansé
Porque lo que buscaba ya lo encontré
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo

Me gusta cuando te ríes de mis estornudos, cuando te pego un bostezo
Cuando me abrazas como un oso para que no me vaya
Cuando nos volvemos locos, cuando juegas a la Play
Cuando estás negrita en la playa
Cuando te ríes de mis chorradas y yo me río de las tuyas
Hacerte cosquillas hasta provocar que huyas
Me gusta cuando mi plan eres tú
Ya no me pregunto qué buscaba porque...

Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú
Buscaba alguien como tú, tú, tú, tú, tú
Para alguien como yo, yo, yo, yo, yo

Кто-то вроде тебя

У меня есть для тебя прекрасный комплимент:
Ты заставляешь меня хотеть быть лучше
Я рассказываю тебе о своих проблемах, о своих рифмах
Ты помогаешь мне с темами, которые я никогда не заканчиваю
Посреди войны ты заставляешь меня жить дальше
Ты перевязала мои раны, когда меня ранили
С кем я могу поделиться своими печалями, если не с тобой?
С кем я могу разделить похмельный воскресный ужин?
Кто видит только розы, когда я приношу шипы?
Ты превращаешь в праздник любой день
Мне нравятся эти дни, даже если это понедельник
Когда я смотрю на тебя, я вижу только твои достоинства
Мне нравятся твои растяжки, твои голубые глаза
Поэтому ты затмеваешь любую другую девушку в этом мире
Ну и что, что ты невысокая? Ну и что, что ты постарела?
Ничто из того, чего тебе не хватает, не заслуживает твоей грусти
Ну и что, что твое тело не из Victoria's Secret?
Для меня ты сексуальна, даже когда жуешь жвачку
Я никогда не искал славы, вспышки камер меня удручают
Мне нравится, когда в моей постели наши сердца бьются в унисон
Я уже знаю, что искал - кого-то, кто мне подходит
И кто мне нравится в пижаме и носках
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Для кого-то вроде меня, меня, меня, меня, меня
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Для кого-то вроде меня, меня, меня, меня, меня
Это не "Despacito", но шаг за шагом
Я забываю все, что причиняет боль
Но кружка пива на террасе
Под солнечными лучами рядом с тобой кажется вкуснее
Ты даришь мне жизнь, осыпаешь меня конфетти
Ты лишаешь меня дара речи, когда мои глаза видят тебя
Лежа в моей квартире, под одеялом, смотря фильм
Если это не счастье, то я не знаю, что это
Найдутся рэперы, которые будут меня критиковать
Скажут, что я продался, что за хрень я делаю
Но им я посвящаю самый красивый куплет
Даже самое жесткое сердце может растопить кто-то особенный
Ты понимаешь меня в постели, ты понимаешь меня на улице
Ты понимаешь меня в жизни, ты понимаешь каждую деталь
Ты понимаешь меня, даже когда я сам себя не понимаю
Ты создана для моих стихов
Я не стыжусь того, что чувствую
Я говорю это, потому что если не скажу, то взорвусь
Я больше не обращаю внимания на поверхностное, мне это надоело
Потому что то, что я искал, я уже нашел
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Для кого-то вроде меня, меня, меня, меня, меня
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Для кого-то вроде меня, меня, меня, меня, меня

Мне нравится, когда ты смеешься над моим чиханием, когда я зеваю
Когда ты обнимаешь меня как медведь, чтобы я не уходил
Когда мы дурачимся, когда ты играешь в PlayStation
Когда ты загорелая на пляже
Когда ты смеешься над моими глупостями, а я над твоими
Щекотать тебя, пока ты не убежишь
Мне нравится, когда ты - мой план
Я больше не спрашиваю себя, что я искал, потому что...

Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Для кого-то вроде меня, меня, меня, меня, меня
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя
Я искал кого-то вроде тебя, тебя, тебя, тебя, тебя
Для кого-то вроде меня, меня, меня, меня, меня