El Morabba3 - Taht il Ard - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Morabba3 - Taht il Ard




ما تقوليلي تحت الأرض
То, что ты говоришь мне, находится под землей.
إلي أسبوعين واقف على الأرض
Две недели стояла на полу.
عم بحكي
Дядя бхакки
وبشكي
И башки.
مصافي وقوانين طاقة وعلوم
Нефтеперерабатывающие заводы и законы энергии и науки
ما تطلعي فوق عالم مجنون
К какому безумному миру ты стремишься
عم بحفر، نازلّك عم بحفر
Дядя по раскопкам, дядя по раскопкам.
في عالم عم تؤمن وعالم عم تكفر
В мире, где ты веришь, и в мире, где ты не веришь.
وكلهم هون، بشوفهم كل يوم
И все они легки, я показываю их каждый день.
إشي بيكره حاله وإشي بيكرهني
Иши ненавидит его, Иши ненавидит меня.
أنا بس لو سيّارة لبعيد تاخدني
Я просто хочу, чтобы меня увезла машина.
طب تكسي يوقّفلي
Лекарство от такси останавливает меня.
طب ضلّك، ضل رايح
Сбивайтесь с пути, сбивайтесь с пути.
لبعيد نيّاله
Надолго.
أو الله يعينه على حاله
Или Бог назначает его таким, какой он есть.
تلاقيه من كل نمرة طلعتله قرفان
Ты встречаешь его от каждого тигра, которого я когда-либо видел.
تحت الأرض
Подземный
خلّيكي، بركان بيتغزّل فيكي
Ну же, вулкан заигрывает с тобой.
خلّي الجذور تحميكي
Позволь корням защитить тебя.
بترجّى فيكي
Пожалуйста, Вики.
مشكلتي أنا بحكي كتير، أنا بحكي كتير
Моя проблема в том, что я так много тебе рассказываю.
بس بدّي أقلّك قصة أسير
Но я думаю, у тебя есть захватывающая история.
ضل يحفر تا يوصل ويهرب
Продолжай копать, залезай и беги.
وبس شاف الشمس كانت عم تغرب
И как раз на закате.
قال الحرية مبيوعة
Он сказал, что свобода продана.
والناس ما بتوعى
И люди не возражают.
كل واحد سكّين بيطعن بأصله
Каждый из них-оригинальный нож.
وكل ما بخف في صوت بيندهله
И весь свет в голосе биндла.
بقلّه تعال
Скажи это.
تع ننسى الأحوال
Забудь обо всем.
يابا ما في إحتلال
Яба Ма занята.
هاي هي الحرية
Эй, свобода!
هذا فرد مي ودبّابة وهمية
Это индивидуальный ми и фальшивый танк.
عشان يصعب التفسير
Это трудно объяснить.
عشان يصعب التفسير
Это трудно объяснить.
لا، لا
Нет, нет.
تحت الأرض
Подземный
خلّيكي
Отпускать.
بركان بيتغزّل فيكي
Вулкан петгазл Вики
خلّي الجذور تحميكي
Позволь корням защитить тебя.
بترجّى فيكي
Пожалуйста, Вики.
آه خلّيكي
Да ладно тебе.
بركان بيتغزّل فيكي
Вулкан петгазл Вики
خلّي الجذور تحميكي
Позволь корням защитить тебя.
بترجّى فيكي
Пожалуйста, Вики.
بترجّى فيكي
Пожалуйста, Вики.
بترجّى فيكي
Пожалуйста, Вики.





Авторы: El Morabba3


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.