El Tecla - Llorar Duele Más - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Tecla - Llorar Duele Más




Llorar Duele Más
Плакать больнее
Olvidame. Olvidame.
Забудь меня. Забудь меня.
Ya no quiero llorar oh
Я больше не хочу плакать, милая
Olvidame. Olvidame.
Забудь меня. Забудь меня.
Ya no quiero llorar
Я больше не хочу плакать
"Y una vez mas, ¡el tecla!
снова, El Tecla!
Acordeón, acordeón
Аккордеон, аккордеон
La cumbia la traigo yo"
Я приношу вам кумбию"
Tuve un amor es un efecto
У меня была любовь, и это правда
Era perfecto el amor de verdad
Это была идеальная любовь
Siempre de acuerdo nada por arreglar
Мы всегда были согласны, и нам нечего было обсуждать
No quería perderlo, yo quería guardarlo
Я не хотел тебя терять, я хотел тебя беречь
Por siempre.
Навсегда.
Quería que fueras mi amor sin final
Я хотел, чтобы ты была моей вечной любовью
Y mientras tanto me olvidaba de amar
Но в то же время я забывал любить
Hasta de esperarme te vas.
Теперь ты уходишь и бросаешь меня.
Llorar duele mas
Плакать больнее,
Cuando se que fui yo
Когда я понимаю, что это я во всем виноват
El que nunca entendió
Я никогда не понимал тебя.
Llorar duele mas
Плакать больнее,
Ya que se que soy la razón
Потому что теперь я знаю, что я причина
De lo que nos paso
Того, что с нами произошло.
Por lo ver que tu eras
Пойми, что ты была
No es real que un amor
Не настоящая любовь,
Y querer que sintieras
И мне хотелось, чтобы ты чувствовала
Lo que nunca existió
То, чего никогда не было.
"¡El tecla!
"Эль Тека
Acordeón, acordeón
Аккордеон, аккордеон,
La cumbia la traigo yo"
Я приношу вам кумбию"
Tuve un amor e imperfecto
У меня была любовь, но она была далека от идеала
Con sus defectos de amor de verdad
Она была со своими недостатками
Y yo y mi miedo los dejamos pasar
А я со своими страхами позволил разрушить ее
Ahora que lo entiendo te vas.
Теперь, когда я понял это, ты уходишь,
Llorar duele mas
Плакать больнее,
Cuando se que fui yo
Когда я понимаю, что это я во всем виноват
El que nunca entendido
Я никогда не понимал тебя.
Llorar duele mas
Плакать больнее,
Ya que se que soy la razón
Потому что теперь я знаю, что я причина
De lo que nos paso
Того, что с нами произошло.
Y ahora se que te ame
А теперь я знаю, что я тебя любил
Me doy cuenta ya no te tendré
Но понял это слишком поздно
Pues ya te vas
Так как ты уходишь от меня.
Llorar duele mas
Плакать больнее,
Ya que se que soy la razón
Потому что теперь я знаю, что я причина
De lo que nos paso
Того, что с нами произошло.
Y el dolor tendré que soportar
И мне придется нести эту боль
Por cuanto tiempo mas
Как долго это будет продолжаться?
Te vas. te vas.
Ты уходишь, ты уходишь.





Авторы: Kalimba Kadjaly Marichal Ibar, Leonel Garcia Nunez De Caceres, Mario Alberto Dominguez Zarzar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.