El Villano - #TBT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Villano - #TBT




#TBT
#TBT
Hoy volves arrepentida
Aujourd'hui, tu reviens, pleine de regrets
Ahora que te deja sola
Maintenant qu'il te laisse seule
Volves solita, sola
Tu reviens seule, seule
Fui tu mal amor, todo lo que estuvo mal
J'étais ton mauvais amour, tout ce qui n'allait pas
Te convertiste en TBT
Tu es devenue un TBT
Ya te boté, ya te olvidé (yeh-yeh)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (yeh-yeh)
Te convertiste en TBT
Tu es devenue un TBT
Ya te boté, ya te olvidé (yeh-yeh)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (yeh-yeh)
Te convertiste en un maldito TBT
Tu es devenue un maudit TBT
Y fuiste mala y por eso te boté
Et tu étais mauvaise, et c'est pour ça que je t'ai jetée
Al amor, al carajo lo mandé
L'amour, je l'ai envoyé au diable
De ti no quiero saber, de ti no quiero saber
Je ne veux plus rien savoir de toi, je ne veux plus rien savoir de toi
Te convertiste en un maldito TBT
Tu es devenue un maudit TBT
Y fuiste mala y por eso te boté
Et tu étais mauvaise, et c'est pour ça que je t'ai jetée
Al amor, al carajo lo mandé
L'amour, je l'ai envoyé au diable
De ti no quiero saber, de ti no quiero saber
Je ne veux plus rien savoir de toi, je ne veux plus rien savoir de toi
Me buscas, me llamas que quieres hablar
Tu me cherches, tu m'appelles, tu veux parler
Me pides llorando otra oportunidad
Tu me supplies en pleurant, tu veux une autre chance
Me juras que ahora vas a cambiar
Tu jures que maintenant, tu vas changer
Y yo estoy de joda, que no joda más
Et moi, je me moque, je ne me moque plus
Me buscas, me llamas que quieres hablar
Tu me cherches, tu m'appelles, tu veux parler
Me pides llorando otra oportunidad
Tu me supplies en pleurant, tu veux une autre chance
No entiendes que ya no la quiero más
Tu ne comprends pas que je ne la veux plus
Te convertiste en TBT
Tu es devenue un TBT
Ya te boté, ya te olvidé (yeh-yeh)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (yeh-yeh)
Te convertiste en TBT
Tu es devenue un TBT
Ya te boté, ya te olvidé (yeh-yeh)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (yeh-yeh)
Entre noches de fiesta y botellas de alcohol
Entre les nuits de fête et les bouteilles d'alcool
Tomando, fumando, la paso mejor
En buvant, en fumant, je passe un meilleur moment
Que siga la rumba
Que la fête continue
Que siga la rumba
Que la fête continue
Entre noches de fiesta y botellas de alcohol
Entre les nuits de fête et les bouteilles d'alcool
Tomando, fumando, la paso mejor
En buvant, en fumant, je passe un meilleur moment
Que siga la rumba
Que la fête continue
Que siga la rumba
Que la fête continue
Ya te borré, ya te bloqueé de todos lados
Je t'ai déjà effacée, je t'ai déjà bloquée de partout
Entiende, nena, eres cosa del pasado
Comprends, ma chérie, tu es une chose du passé
Hace mucho que ya no estoy enamorado
Il y a longtemps que je ne suis plus amoureux
Hace tiempo que tu recuerdo lo he olvidado
Il y a longtemps que j'ai oublié ton souvenir
Hoy volves arrepentida
Aujourd'hui, tu reviens, pleine de regrets
Ahora que te deja sola
Maintenant qu'il te laisse seule
Volves solita, sola
Tu reviens seule, seule
Fuiste un mal amor, todo lo que estuvo mal
Tu étais un mauvais amour, tout ce qui n'allait pas
Te convertiste en TBT
Tu es devenue un TBT
Ya te boté, ya te olvidé (yeh-yeh)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (yeh-yeh)
Te convertiste en TBT
Tu es devenue un TBT
Ya te boté, ya te olvidé (yeh-yeh)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (yeh-yeh)
Te convertiste en TBT (ah)
Tu es devenue un TBT (ah)
Ya te boté, ya te olvidé (ah)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (ah)
Te convertiste en TBT (ah)
Tu es devenue un TBT (ah)
Ya te boté, ya te olvidé (ah)
Je t'ai déjà jetée, je t'ai déjà oubliée (ah)





Авторы: Facundo Manuel Alaniz, Jonathan Domingo Ariel Müller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.