Текст и перевод песни El de La Guitarra - Calles De S.D.
Calles De S.D.
Улицы Сан-Диего
En
San
Diego
la
ando
ruleteando
no
navego
solo
una
plebe
pal′
toro
По
Сан-Диего
я
разъезжаю,
не
один
плыву,
со
мной
пацанва
Las
reglas
no
deben
romperse
el
trabajo
no
espera
así
no
hay
problemas
Правила
надо
блюсти,
работа
не
ждет,
так
что
проблем
нет
Tía
Juana
Angelina
y
San
Diego
donde
yo
me
muevo
con
porte
discreto
Тетя-Хуана,
Анхелина
и
Сан-Диего,
где
я
двигаюсь
сдержанно
No
soy
de
muchas
palabras
así
que
no
tienten
me
encabrono
encaliente
Не
люблю
много
болтать,
так
что
не
искушай,
не
дай
бог
разозлюсь
Ya
sonó
la
banda
una
morrita
para
bailar
ando
enfiestado
casí
amanece
Уже
играет
музыка,
девчонка
хочет
танцевать,
веселюсь
до
самого
рассвета
Hay
que
tomar
gunto
con
el
Maik
que
ya
esta
listo
para
Надо
выпить
с
Майком,
он
уже
готов
к
La
accion
ya
se
la
sabe
no
hay
falla
lo
digo
yo
Действию,
он
знает,
как
надо,
тут
уж
поверь
мне
Porque
lo
prometido
es
deuda
Обещанное
— святое
Su
compita
el
de
la
guitarra
Твой
кореш,
тот
самый
гитарист
Si
a
Culichi
le
mando
un
saludo
para
Jorge
Insunsa
que
no
tenga
duda
Куличам
шлю
привет,
Хорхе
Инсунса
это,
пусть
не
сомневается
Soy
firme
para
los
negocios
mi
palabra
pesa,
progresa
la
empresa
Я
твердый
в
делах,
мое
слово
весомо,
бизнес
процветает
La
suerte
esta
de
mi
lado
las
cosas
cambiaron
desapersibido
paso
Удача
на
моей
стороне,
все
изменилось,
я
прошел
незамеченным
Ortiz
mi
apellido
mi
nombre
me
lo
he
de
reservar
por
la
linda
vista
Ортис
моя
фамилия,
имя
свое
умолчу,
так
красивее
будет
Algunas
veces
me
miraran
sensillo
y
humilde
aunque
los
lujos
me
rodean
se
bien
Иногда
я
выгляжу
скромным
и
застенчивым,
хотя
роскошь
меня
окружает,
я
это
знаю
Se
bien
de
donde
vengo
y
eso
nunca
voy
olvidar
una
escaley
con
tres
mortitas
Я
знаю,
откуда
я,
и
никогда
этого
не
забуду,
с
лестницей
и
тремя
девчонками
Para
pasear
polo
buberri
encamisado
ya
sea
casual
en
una
ninja
bien
Поло,
рубашка
Burberry,
повседневный
стиль
или
симпатичная
"Ниндзя"
тоже
подойдет
Destrampado
me
ven
pasear
con
los
de
arriba
desde
San
Diego
siempre
Раскрепощенно
гуляю
с
боссами,
живу
в
Сан-Диего
всегда
Estará
ya
me
voy
me
despido
y
otro
encargo
ya
salio,
alisten
las
camionetas
Ладно,
мне
пора,
прощаюсь,
еще
один
заказ
готов,
готовьте
грузовики
Para
mover
otro
cargamento
mientras
haya
demanda
aquí
Перевезти
очередную
партию,
пока
есть
спрос
Seguimos
en
la
chamba
gracias
al
señor
de
arriba
por
cuidarme
nunca
falla
Мы
продолжаем
трудиться,
спасибо
Господу
за
то,
что
он
всегда
присматривает
за
мной
A
mis
viejesitos
sus
consejos
no
voy
a
olvidar
madresita
querida
Моим
старикам
их
советы
не
забуду,
мама
дорогая
Sabe
que
la
quiero
mas
sus
palabras
me
conmueven
aunque
el
Знай,
я
тебя
очень
люблю,
твои
слова
меня
трогают,
хотя
Royo
no
agarre
que
no
quede
duda
que
en
San
Diego
yo
estare
Брось
эти
волнения,
не
сомневайся,
в
Сан-Диего
я
останусь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: El De La Guitarra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.