Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Como Judas
Jamás
gané
batalla
alguna,
I
have
never
won
a
battle,
Jamás
gané
siendo
buena
gente.
I
have
never
won
by
being
a
good
person.
No
se
de
cuentas,
ni
se
de
leyes,
I
don't
know
about
accounts
or
laws,
Sí
se
que
duelen
las
puñaladas.
I
only
know
that
stab
wounds
hurt.
Jamás
gané
partida
alguna,
I
have
never
won
a
game,
Jamás
gané
no
haciendo
trampas.
I
have
never
won
without
cheating.
No
soy
persona
de
buenas
maneras,
I
am
not
a
well-mannered
person,
Podéis
llorar,
que
estoy
helado.
You
can
cry,
but
I
am
frozen.
¡Malditos
todos,
os
venderé!
Damn
you
all,
I
will
sell
you
all!
Y
como
Judas
me
colgaré,
And
like
Judas
I
will
hang
myself,
Cuando
esté
solo.
When
I
am
alone.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Jose Martinez Tortosa
Альбом
Veneno
дата релиза
15-02-2002
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.