Текст и перевод песни El Último Ke Zierre - Matarratas
Se
lanzó
por
la
ventana
Она
выбросилась
из
окна,
Porque
un
virus
la
mataba,
Потому
что
вирус
убивал
её,
Sin
mas
vida
que
una
planta
Не
больше,
чем
жизнь
растения,
Nos
manchó
a
todos
la
cara.
Она
запачкала
нас
всех.
He
tú,
tú
que
haces
ley,
Ты,
сотворивший
закон,
Esa
es
la
sangre
que
mancha
tus
manos.
Это
кровь
на
твоих
руках.
Maldito
dormirás,
Проклятый,
ты
будешь
спать
Todas
las
noches
sin
pena
ni
llanto.
Каждую
ночь
без
сожалений
и
слёз.
Encontraron
los
dos
cuerpos
Они
нашли
два
тела
Y
heroína
adulterada,
И
разбавленный
героин,
A
sabiendas
los
mataron
Они
убили
их
намеренно
Con
veneno
para
ratas.
Крысиным
ядом.
He
tú,
tú
que
haces
ley,
Ты,
сотворивший
закон,
Esa
es
la
sangre
que
mancha
tus
manos.
Это
кровь
на
твоих
руках.
Maldito
dormirás,
Проклятый,
ты
будешь
спать
Todas
las
noches
sin
pena
ni
llanto.
Каждую
ночь
без
сожалений
и
слёз.
Falso,
escondes
el
problema,
Ты
спрятал
проблему,
Entre
inútiles
campañas
Среди
бесполезных
кампаний.
Llora
el
mundo
apaleado,
Мир
рыдает
от
побоев,
Mientras
sigues
provocando:
Пока
ты
продолжаешь
провоцировать:
Peleas
callejeras,
suicidios
y
otras
sangres
Уличные
драки,
самоубийства
и
ещё
больше
крови
Drogas
adulteradas,
Разбавленные
наркотики,
Muertes
inesperadas.
Внезапные
смерти.
Y
no,
no
es
el
hambre,
el
que
mata,
И
нет,
голод
не
убивает,
Es
la
gula
y
la
avaricia,
Это
жажда
и
алчность,
Un
suicidio
un
homicidio,
Самоубийство,
убийство,
Nunca
vi
la
diferencia.
Я
никогда
не
видел
разницы.
Yo,
no,
es
el
hambre
Нет,
это
голод
El
que
mata.
Который
убивает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Jose Martinez Tortosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.