Elastinen - Sua Seuraa Aurinko - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elastinen - Sua Seuraa Aurinko




Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Jee, pimeyden ja varjojen maa
Ура, земля тьмы и теней!
Saa hartiat kyyryssä tallustaa
* Ты можешь ходить, сгорбив плечи *
Kasvot ja maisema yhtä harmaa
Лицо и пейзаж одинаково серые.
Koko kesä syys-sää, epävarmaa
Все лето осенняя погода, неопределенная
Maa, jossa hymy on ku osottas aseella
Земля, где ты улыбаешься, когда наставляешь пистолет.
Kansa, jota harva asia ei masenna
Нация, которая не обескуражена немногими вещами.
Skoolataan puol tyhjillä laseilla
Тост с полупустыми бокалами
Yhtäkkii susta sekoo mun sääasema
Ты будешь сходить с ума на моей метеостанции
Silmissäskin edessä nähtiin vaan pilviä
Все, что они видели перед собой, были облака.
Nyt oot selittämätön valoilmiö
Теперь ты необъяснимый световой феномен.
tuun varjoista sua vastaan
Я выхожу из тени, чтобы встретить тебя.
Ja ykskaks taas paistaa
И еще один блеск.
Sua seuraa aurinko kun tuut
Солнце последует за тобой, когда ты придешь.
Se nousee ylös eikä laskekaan
Она поднимается и не опускается.
Sua seuraa aurinko kun tuut
Солнце последует за тобой, когда ты придешь.
Niin se hymyilee sun kaa kilpaa
* Он будет улыбаться вместе с тобой *
Jau jee, mietin jo hatkoja täältä
Да, я думаю о том, чтобы выбраться отсюда.
Mut ku nään sut niin tajuun sen taas
Но когда я вижу тебя, я вижу это снова.
Et vaikka en osaa hallita säätä
Не то чтобы я не могу контролировать погоду.
Kyl puol vuot aina kannattaa sua venttaa
Шесть месяцев всегда того стоят.
Rämmin, mieles jo polttaa lämmin
* Я заставлю тебя почувствовать тепло *
Ku jaksan ni oot se palkinto
Ты-моя награда.
Just ennenku sun peräs lähen etelään
Как раз перед тем, как твой хвост направится на юг.
Ni saavut ja alkaa nautinto
Так что приходи и наслаждайся жизнью.
Nyt on sun kanssasi parhaat päivät ees
* Теперь это твои лучшие дни *
Risukasassakin alkaa häikäsee
Даже в куче веток ты ослепительна .
Se paistaa kaikessa mitä teet
Она сияет во всем, что ты делаешь.
tuot ne valonsäteet
Ты приносишь лучи света.
Sua seuraa aurinko kun tuut
Солнце последует за тобой, когда ты придешь.
Se nousee ylös eikä laskekaan
Она поднимается и не опускается.
Sua seuraa aurinko kun tuut
Солнце последует за тобой, когда ты придешь.
Niin se hymyilee sun kaa kilpaa
* Он будет улыбаться вместе с тобой *
Ei voi olla sattumaa
Это не может быть совпадением.
Just kun saavut maa sulaa
Как только ты появляешься, земля тает.
Tuot valon tullessas ja jatkuu koko kesän nautinto
Ты приносишь свет, когда приходишь, и продолжаешь наслаждаться этим летом.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Valo seuraa sua
Свет следует за тобой.
Valo seuraa sua
Свет следует за тобой.
Ja teet sen taas
И ты делаешь это снова.
Enää mun ei tarvii oottaa
Мне больше не нужно ждать.
Mun ei tarvii oottaa
Мне не нужно ждать.
Nyt taas paistaa
И снова мы
Sua seuraa aurinko kun tuut
Солнце последует за тобой, когда ты придешь.
Se nousee ylös eikä laskekaan
Она поднимается и не опускается.
Sua seuraa aurinko kun tuut
Солнце последует за тобой, когда ты придешь.
Niin se hymyilee sun kaa kilpaa
* Он будет улыбаться вместе с тобой *
Ei voi olla sattumaa
Это не может быть совпадением.
Just kun saavut maa sulaa
Как только ты появляешься, земля тает.
Tuot valon tullessas ja jatkuu koko kesän nautinto
Ты приносишь свет, когда приходишь, и продолжаешь наслаждаться этим летом.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.
Sua seuraa aurinko
Солнце следует за тобой.





Авторы: Timo Veli Kiiskinen, Kimmo Ilpo Juhani Laiho, Olli-pekka Vuorinen, Kaisa Maria Korhonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.