Текст и перевод песни Elba Ramalho - No Caminho De Cuba
Ih!
Cuba,
Cuba,
flor
espumosa
Ih!
Куба,
куба,
цветок,
пенная
Efervescente,
escarlate,
jasmineira
Шипучий,
алый,
jasmineira
Esta
é
árvore
dos
livres,
árvore-terra
Это
дерево
свободно,
дерево-землю,
Árvore-nuvem,
árvore-pão
Дерево-облако,
дерево,
хлеб
Árvore-flecha,
árvore-ponho,
árvore-fogo
Дерево-стрела",
дерево-полагаю,
дерево-огонь
Um
sanfoneiro
no
caminho
de
Cuba
Один
sanfoneiro
в
путь,
Куба
Um
zabumbeiro
no
caminho
de
Cuba
Один
zabumbeiro
в
путь,
Куба
Um
triangueiro
no
caminho
de
Cuba
Один
triangueiro
в
путь,
Куба
Lá
um
rumbeiro
se
chegou
foi
de
congas
no
baião
Там
rumbeiro
он
был
в
конго
в
baião
Misturando
la
cúmbia
com
xaxado
Смешивая
ла
кумбия
с
xaxado
Obatalá
(no
caminho
de
Cuba)
Obatalá
(в
пути
Кубе)
Babaiuiaiê
(no
caminho
de
Cuba)
Babaiuiaiê
(в
пути
Кубе)
Um
canto
negro
no
caminho
de
Cuba
Угол
черное
в
путь,
Куба
Lá
um
moreno
balançou
o
meu
coração
Там
брюнет
потряс
мое
сердце
Eu
fui
visitar
(uma
ilha)
Я
пошел
(остров)
Que
fica
no
Mar
(das
Antilhas)
Что
находится
в
Море
(на
антильских
островах)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Eu
fui
visitar
(uma
ilha)
Я
пошел
(остров)
Que
fica
no
Mar
(das
Antilhas)
Что
находится
в
Море
(на
антильских
островах)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Um
sanfoneiro
(no
caminho
de
Cuba)
Один
sanfoneiro
(в
пути
Кубе)
Um
zabumbeiro
(los
caminos
de
Cuba)
Один
zabumbeiro
(лос
каминос-де-Куба)
Um
triangueiro
(no
caminho
de
Cuba)
Один
triangueiro
(в
пути
Кубе)
Lá
um
rumbeiro
se
chegou,
foi
de
congas
no
baião
Там
rumbeiro
подошел,
был
в
конго
в
baião
Misturando
la
cúmbia
com
xaxado
Смешивая
ла
кумбия
с
xaxado
Obatalá
(los
caminos
de
Cuba)
Obatalá
(лос
каминос-де-Куба)
Babaiuiaiê
(los
caminos
de
Cuba)
Babaiuiaiê
(лос
каминос-де-Куба)
Um
canto
negro
no
caminho
de
Cuba
Угол
черное
в
путь,
Куба
Lá
um
moreno
balançou
o
meu
coração
Там
брюнет
потряс
мое
сердце
Eu
fui
visitar
(uma
ilha)
Я
пошел
(остров)
Que
fica
no
Mar
(das
Antilhas)
Что
находится
в
Море
(на
антильских
островах)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Eu
fui
visitar
(uma
ilha)
Я
пошел
(остров)
Que
fica
no
Mar
(das
Antilhas)
Что
находится
в
Море
(на
антильских
островах)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Um
sanfoneiro
los
caminos
de
Cuba
Один
sanfoneiro
los
caminos
de
Cuba
Um
zabumbeiro
los
caminos
de
Cuba
Один
zabumbeiro
los
caminos
de
Cuba
Um
triangueiro
no
caminho
de
Cuba
Один
triangueiro
в
путь,
Куба
Lá
um
rumbeiro
se
chegou,
foi
de
congas
no
baião
Там
rumbeiro
подошел,
был
в
конго
в
baião
Misturando
la
cúmbia
com
xaxado
Смешивая
ла
кумбия
с
xaxado
Obatalá
(no
camino
de
Cuba)
Obatalá
(в
камино-де-Куба)
Babaiuiaiê
(no
camino
de
Cuba)
Babaiuiaiê
(в
камино-де-Куба)
Um
canto
negro
no
caminho
de
Cuba
Угол
черное
в
путь,
Куба
Lá
um
moreno
balançou
o
meu
coração
Там
брюнет
потряс
мое
сердце
Eu
fui
visitar
(una
isla)
Я
пошел
(una
isla)
Que
fica
no
Mar
(das
Antillas)
Что
находится
в
Море
(из
Antillas)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Eu
fui
visitar
(una
isla)
Я
пошел
(una
isla)
Que
fica
no
Mar
(das
Antillas)
Что
находится
в
Море
(из
Antillas)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Eu
fui
visitar
(uma
ilha)
Я
пошел
(остров)
Que
fica
no
Mar
(das
Antillas)
Что
находится
в
Море
(из
Antillas)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Eu
fui
visitar
(una
isla)
Я
пошел
(una
isla)
Que
fica
no
Mar
(das
Antillas)
Что
находится
в
Море
(из
Antillas)
E
lá
conheci
outra
raça
americana
И
там
я
встретил
другая
порода
американская
Também
filha
de
Olorum
Также
дочь
Olorum
Eu
fui
visitar
(una
isla)
Я
пошел
(una
isla)
Que
fica
no
Mar
(das
Antillas)...
Что
находится
в
Море
(из
Antillas)...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jaime Alem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.