Текст и перевод песни Electrofants - So Cosa Vuoi
So Cosa Vuoi
What Do You Want Now?
Ora
cosa
vuoi
What
do
you
want
now?
Hai
fatto
la
tua
scelta
e
spero
per
te
che
indietro
non
ritornerai,
You
have
made
your
choice,
and
I
hope
for
your
sake
that
you
will
not
come
back,
Non
capirai
mai
You
will
never
understand,
A
cosa
stai
giocando
ei
guarda
che
ho
un
cuore
e
così
lo
stai
spezzando
What
you
are
playing
with,
and
see
that
I
have
a
heart
and
so
you
are
breaking
it
Ora
cosa
vuoi,
What
do
you
want
now?
Hai
fatto
la
tua
scelta
e
spero
per
te
cheindietro
non
ritornerai,
You
have
made
your
choice,
and
I
hope
for
your
sake
that
you
will
not
come
back,
Non
capirai
mai
You
will
never
understand,
A
cosa
stai
giocando
ei
guarda
che
ho
un
cuore
e
così
lo
stai
spezzando
What
you
are
playing
with
and
see,
I
have
a
heart
and
so
you
are
breaking
it.
Ora
cosa
vuoi
What
do
you
want
now?
Dici
che
ti
manco
You
say
you
miss
me,
Che
mi
sono
persa
non
dovevi
di
esser
stanco,
That
I
have
been
lost,
you
should
not
have
been
tired,
Giuro
che
mi
odio
perché
anche
dopo
tanto
I
swear,
I
hate
myself
because
even
after
a
long
time,
Darei
tutto
ciò
che
ho
per
riaverti
accanto
I
would
give
everything
I
have
to
have
you
back.
Rimpiango.
di
esserci
arrivata
solo
dopo
che
la
frase
più
dolce
mirava
ad
un
solo
scopo
per
te,
I
regret
that
I
got
there
only
after
the
sweetest
phrase
was
aimed
at
only
one
purpose
for
you,
Magari
è
stato
solamente
un
gioco
ma
spero
che
tu
capisca
che
così
mi
fai
male
davvero
Maybe
it
was
only
a
game,
but
I
hope
you
understand
that
this
is
really
hurting
me.
Cerco
il
riflesso
nei
tuoi
occhi
in
ogni
lacrima
I
look
for
the
reflection
in
your
eyes,
in
every
tear,
Un
cuore
per
ricostruirsi
chissà
come
farà
A
heart
to
rebuild
itself,
who
knows
how
it
will
do
it.
Ma
forse
è
tempo
anche
per
me
di
voltate
pagina
in
questo
libro
che
una
fine
forse
neanche
ce
l'ha
But
maybe
it's
time
for
me
too
to
turn
the
page
in
this
book
that
may
not
even
have
an
ending.
Ho
il
cuore
appezzi
e
ti
dirò
i
frammenti
tagliano
My
heart
is
in
pieces
and
I
will
tell
you
the
fragments
cut.
Ed
è
questo
il
motivo
per
cui
le
persone
cambiano
And
that
is
why
people
change.
Aspetto
che
qualcuno
veda
I
wait
for
someone
to
see
Che
il
mondo
non
ha
bisogno
d'amore
ma
che
tu
ci
creda
That
the
world
doesn't
need
love,
but
that
you
believe
it.
Ora
cosa
vuoi,
What
do
you
want
now?
Hai
fatto
la
tua
scelta
e
spero
per
te
che
indietro
non
ritornerai,
You
have
made
your
choice,
and
I
hope
for
your
sake
that
you
will
not
come
back,
Non
capirai
mai
a
cosa
stai
giocando
ei
guarda
che
ho
un
cuore
e
così
lo
stai
spezzando
You
will
never
understand
what
you
are
playing
with
and
see,
I
have
a
heart
and
so
you
are
breaking
it
Ora
cosa
vuoi,
What
do
you
want
now?
Hai
fatto
la
tua
scelta
e
spero
per
te
che
indietro
non
ritornerai,
You
have
made
your
choice,
and
I
hope
for
your
sake
that
you
will
not
come
back,
Non
capirai
mai
You
will
never
understand,
A
cosa
stai
giocando
ei
guarda
che
ho
un
cuore
e
così
lo
stai
spezzando
What
you
are
playing
with
and
see,
I
have
a
heart
and
so
you
are
breaking
it.
Hey
ciao
come
stai
Hey,
how
are
you?
è
un
po'
che
ti
chiamo
ma
tu
non
rispondi
mai
I've
been
calling
you
for
a
while,
but
you
never
answer.
Mi
manchi
te
il
tuo
sorriso
i
tuoi
occhi
il
tuo
viso
I
miss
you,
your
smile,
your
eyes,
your
face.
Bhe
io
non
sto
bene
da
quando
non
stiamo
insieme
Well,
I
haven't
been
well
since
we
broke
up.
Riguardo
foto
e
messaggi
I
look
at
photos
and
messages
Ripenso
a
baci
e
abbracci
I
think
back
to
kisses
and
hugs
Ora
non
vuoi
né
vedermi
e
né
parlarmi
ma
dimmi
cosa
ti
ho
fatto
per
meritarmi
questo
prima
pensavamo
a
noi
senza
pensare
a
tutto
il
resto
Now
you
don't
want
to
see
me
or
talk
to
me,
but
tell
me
what
did
I
do
to
deserve
this?
Before,
we
thought
about
us
without
thinking
about
everything
else
E
incece
adesso...
And
instead
now...
Il
resto
prevale
non
ascolti
neanche
più,
le
mie
parole
The
rest
prevails,
you
don't
even
listen
to
my
words
anymore,
Mi
hai
spaccato
il
cuore
e
se
ti
ho
lasciata
andare
l'unica
motivazione
è
quella
che
con
me
tu
non
stavi
più
bene
You
broke
my
heart,
and
if
I
let
you
go,
the
only
reason
is
that
you
were
no
longer
comfortable
with
me.
Ora
cosa
vuoi,
What
do
you
want
now?
Hai
fatto
la
tua
scelta
e
spero
per
te
che
indietro
non
ritornerai,
You
have
made
your
choice,
and
I
hope
for
your
sake
that
you
will
not
come
back,
Non
capirai
mai
a
cosa
stai
giocando
You
will
never
understand
what
you
are
playing
with,
Ei
guarda
che
ho
un
cuore
e
così
lo
stai
spezzando
And
see
that
I
have
a
heart
and
so
you
are
breaking
it.
Ora
cosa
vuoi,
What
do
you
want
now?
Hai
fatto
la
tua
scelta
e
spero
per
te
che
indietro
non
ritornerai,
You
have
made
your
choice,
and
I
hope
for
your
sake
that
you
will
not
come
back,
Non
capirai
mai
a
cosa
stai
giocando
ei
guarda
che
ho
un
cuore
e
così
lo
stai
spezzando.
You
will
never
understand
what
you
are
playing
with
and
see,
I
have
a
heart
and
so
you
are
breaking
it.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.