Elefante - Junto a Ti (Versión Sinfónico) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Elefante - Junto a Ti (Versión Sinfónico)




Junto a ti las madrugadas
Рядом с тобой рано утром
Son eternas
Они вечны.
Nada gira en este mundo
Ничто не вращается в этом мире.
Si no estas
Если вы не
Y la vida es una caja
И жизнь-это коробка.
De sorpresas
Сюрпризов
Y la magia se convierte
И магия становится
En realidad
На самом деле
Y no quiero imaginar
И я не хочу воображать,
Un segundo si no estás
Секунду, если тебя нет.
Junto a ti el universo es tan pequeño
Рядом с тобой Вселенная так мала.
Y la noche pinta el cielo de color
И ночь окрашивает небо в цвет
Hay calor en el invierno
Зимой тепло
Oh, hay más fuego
О, Есть еще огонь.
Nada falta si aquí estás
Ничего не пропало, если ты здесь.
Todo sobra si te vas
Все, что осталось, если ты уйдешь.
Una vez más
Еще раз.
Junto a ti el mismo camino es muy distinto
Рядом с тобой один и тот же путь очень отличается
Y el futuro es tan inmenso como el mar
И будущее такое же огромное, как море.
Las estrellas brillan más si estás conmigo
Звезды сияют ярче, если ты со мной.
Y la magia me parece tan real
И магия кажется мне такой реальной.
Y no quiero imaginar
И я не хочу воображать,
Un segundo si no estás
Секунду, если тебя нет.
Junto a ti el universo es tan pequeño
Рядом с тобой Вселенная так мала.
Y la noche pinta el cielo de color
И ночь окрашивает небо в цвет
Hay calor en el invierno
Зимой тепло
Oh, hay más fuego
О, Есть еще огонь.
Y nada falta si aquí estás
И ничего не пропало, если ты здесь.
Todo sobra si te vas
Все, что осталось, если ты уйдешь.
Una vez más
Еще раз.






Авторы: Luis Lozada, Nahuel Schajris Rodriguez, Leonel Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.