Elgie - I Don't Need Help - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elgie - I Don't Need Help




Yea, I struggle sometimes
Да, иногда я борюсь.
I stay up all night
Я не сплю всю ночь.
I've been stuck up in my head, in my mind
Я застрял в своей голове, в своем разуме.
If I wake up dead I will be fine but
Если я проснусь мертвым со мной все будет в порядке но
I don't know what is on the other side, other side
Я не знаю, что там, на другой стороне, на другой стороне.
I am just another guy tryna find out why sometimes
Я просто еще один парень который иногда пытается выяснить почему
I'm feelin like I wanna die young, I wanna cry out
Я чувствую, что хочу умереть молодым, я хочу кричать.
But I don't need help
Но мне не нужна помощь.
Can't fall asleep
Я не могу заснуть,
Till 3, at the least
по крайней мере, до трех.
Got a handful of sheep
У меня есть Пригоршня овец.
1, 2, 3, No Z's
1, 2, 3, никаких Z.
Packin the green
Пакую зелень
3 cones, fillin each
3 рожка с начинкой в каждом.
10 grams full of weed
10 грамм травы.
I'm tryna smoke these
Я пытаюсь выкурить их
Passin the weed
Передаю травку
I'm stoned like I seen
Я под кайфом, как я уже видел.
Medusa's eye but I survived
Глаз медузы но я выжил
So you cannot a-a-approach me
Так что ты не можешь подойти ко мне.
Touch me, no do not get close to me
Прикоснись ко мне, нет, не приближайся ко мне.
I'm scared to get my groceries
Я боюсь покупать продукты.
Because of this quarantine
Из-за этого карантина.
I'm feelin oh uh alone
Мне так одиноко
Don't know who I'm posed to be
Не знаю, кем я должен быть.
Does anyone notice me?
Кто-нибудь замечает меня?
I'm ghostily I'm so deceased
Я ужасен я так мертв
I don't know what is on the other side, other side
Я не знаю, что там, на другой стороне, на другой стороне.
I am just another guy tryna find out why sometimes
Я просто еще один парень который иногда пытается выяснить почему
I'm feelin like I wanna die young, I wanna cry out
Я чувствую, что хочу умереть молодым, я хочу кричать.
But I don't need help
Но мне не нужна помощь.
I can do this by myself
Я могу сделать это сама.
I don't need nobody else
Мне больше никто не нужен.
If I die, I die, oh well
Если я умру, я умру, что ж
You don't gotta cry, don't dwell
Ты не должна плакать, не останавливайся.
It just means I had to go
Это просто значит, что я должен был уйти.
This our final farewell
Это наше последнее прощание.
Don't you worry no mo
Не волнуйся нет МО
We got stories that you'll tell
У нас есть истории, которые ты расскажешь.
Don't be sad
Не грусти.
I'll be better off in hell
Мне будет лучше в аду.
So just hammer the last nail
Так что просто забей последний гвоздь.
And put my coffin in the ground
И закопать мой гроб в землю.
I'm okay
Я в порядке.
Put the tombstone on my grave
Поставь надгробный камень на мою могилу.
Get Beautiful Mind engraved
Получите красивую гравировку ума
And elgiemusic that's my name
И elgiemusic это мое имя
Felt the beauty, felt the pain
Почувствовал красоту, почувствовал боль.
I'm a paper plane in a hurricane
Я бумажный самолетик во время урагана.
But through this pain I stayed the same
Но несмотря на эту боль я остался прежним
To all of the people that ever threw dirt on my name
Для всех тех кто когда либо поливал мое имя грязью
I want you to know that you all are to blame
Я хочу, чтобы вы знали, что вы все виноваты.
For all of the times that I've ever been feelin this way, feelin this way
За все то время, что я когда-либо испытывал это чувство, испытывал это чувство.
Yea, I struggle sometimes
Да, иногда я борюсь.
I stay up all night
Я не сплю всю ночь,
I've been stuck up in my head, in my mind
я застрял в своей голове, в своем сознании.
If I wake up dead I will be fine but
Если я проснусь мертвым со мной все будет в порядке но
I don't know what is on the other side, other side
Я не знаю, что там, на другой стороне, на другой стороне.
I am just another guy tryna find out why sometimes
Я просто еще один парень который иногда пытается выяснить почему
I'm feelin like I wanna die young, I wanna cry out
Я чувствую, что хочу умереть молодым, я хочу кричать.
But I don't need help
Но мне не нужна помощь.





Авторы: Lance Gasher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.