Текст и перевод песни Eliana Ribeiro - Olhando Pra Mim

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Diante de Deus
Lembrei-me de ti
Do teu carinho e amor
Bondade e calor
Gestos tão simples
Por nós, filhos teus

Mas tua marca
Imagem gravada
Nos corações
É teu sorriso
Que hoje me ensina
Que mesmo na dor
Preciso sorrir

Olhei para Deus e me recordei
Daquelas vezes que foste me buscar
Longe de casa e abandonada
Sei me esperavas pra me corrigir

Mas logo me amavas, pois teu coração
Se enchia de compaixão teus olhos, de lágrimas
De ver tua filha... voltar para ti

Ouvindo a Deus, eu entendi
Que o teu sorriso era o do pai
Que me esperava pra me abraçar
Senti-me amada!

E hoje eu sei
Que estás diante de Deus
Olhando pra mim

(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh)

Пред Богом
Я вспомнил тебя
Твоей заботы и любви
Доброты и тепла
Жесты так просто
За нас, детей твоих

Но твое бренд
Записанное изображение
В сердцах
- Это твой друг
Что сегодня учит меня
Что даже в боли
Нужно улыбаться

Посмотрел Бог, и я вспомнил,
Из тех раз, что ты меня искать
Вдали от дома и заброшенные
Знаю, что вы ожидали меня исправить

Но вскоре me amavas, ибо твое сердце
Если наполняла щедрот твоих глазах, слезы
Увидеть, твоя дочь... вернуться к тебе

Слушая Бога, я понял,
Что твой друг был отец
Что ждет меня чтоб обнять
Я чувствовал себя любимым!

И сегодня я знаю,
Что ты пред Богом
Смотрят на меня