Текст и перевод песни Elisabeth Schwarzkopf feat. Gerald Moore - Klavierbüchlein für Anna Magdalena Bach, II: Aria, BWV508: Bist du bei mir

Bist du bei mir, geh ich mit Freuden
Zum Sterben und zu meiner Ruh.
Ach, wie vergnügt wär so mein Ende,
Es drückten deine schönen Hände
Mir die getreuen Augen zu!

Если ты со мной, я уйду с радостью
К смерти и к моему упокоению.
О, как был бы счастлив мой конец,
Это сжимали твои прекрасные руки
Закрой мне преданные глаза!