Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Con Las Puertas En La Cara Con Torrente (feat. Torrente) [En Vivo] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte - Con Las Puertas En La Cara Con Torrente (feat. Torrente) [En Vivo]




Con Las Puertas En La Cara Con Torrente (feat. Torrente) [En Vivo]
Avec les portes à la face Avec Torrente (feat. Torrente) [En direct]
Yo te di mi corazón
Je t'ai donné mon cœur
Sin ninguna condición
Sans aucune condition
me jugaste a la mala.
Tu m'as joué un mauvais tour.
Sin poderme imaginar
Sans pouvoir imaginer
Que me fueras a pegar
Que tu me frapperai
Con las puertas en la cara.
Avec les portes à la face.
Te di mi vida y mi fe
Je t'ai donné ma vie et ma foi
Y a cambio de tu querer
Et en retour de ton amour
Me dejaste el pecho herido.
Tu m'as laissé le cœur brisé.
Hoy me vas a abandonar
Aujourd'hui, tu vas m'abandonner
Yo te voy a recordar
Je me souviendrai de toi
Aunque me eches al olvido.
Même si tu m'oublies.
Hoy me vas a abandonar
Aujourd'hui, tu vas m'abandonner
Yo te voy a recordar
Je me souviendrai de toi
Aunque me eches al olvido.
Même si tu m'oublies.
Al ritmo de esta canción
Au rythme de cette chanson
Te vengo a decir adiós
Je viens te dire au revoir
Porque ya me voy de aquí.
Parce que je pars d'ici.
Para mi alma no hay rencor
Pour mon âme, il n'y a pas de rancune
Porque solamente amor
Parce que seul l'amour
Es el que siento por ti...
Est celui que je ressens pour toi...
Te di mi vida y mi fe
Je t'ai donné ma vie et ma foi
Y a cambio de tu querer
Et en retour de ton amour
Me dejaste el pecho herido.
Tu m'as laissé le cœur brisé.
Hoy me vas a abandonar
Aujourd'hui, tu vas m'abandonner
Yo te voy a recordar
Je me souviendrai de toi
Aunque me eches al olvido.
Même si tu m'oublies.
Hoy me vas a abandonar
Aujourd'hui, tu vas m'abandonner
Yo te voy a recordar
Je me souviendrai de toi
Aunque me eches al olvido.
Même si tu m'oublies.
Al ritmo de esta canción
Au rythme de cette chanson
Te vengo a decir adiós
Je viens te dire au revoir
Porque ya me voy de aquí.
Parce que je pars d'ici.
Para mi alma no hay rencor
Pour mon âme, il n'y a pas de rancune
Porque solamente amor
Parce que seul l'amour
Es el que siento por ti...
Est celui que je ressens pour toi...





Авторы: Narciso Pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.