Текст и перевод песни Elissa - سلملي عليه اليسا 2010 اجمل اغنيه بالبوم تصدق بمين
سلملي عليه اليسا 2010 اجمل اغنيه بالبوم تصدق بمين
Say Hello to Him - Elissa 2010 - The Most Beautiful Song in the "Believe Me" Album
سلملي
عليه
. روح
وسلملي
عليه
Say
hello
to
him.
Go
and
say
hello
to
him.
قللو
مشتاقه
ليه
. هو
لما
في
متلو
حدا
Tell
him
I
miss
him.
Is
there
anyone
like
him?
حبيبي
عطول
المدا
. روح
وسلملي
عليه
My
darling,
can't
you
be
a
bit
more
forthright?
Go
and
say
hello
to
him.
مشتاقه
كتير
. نرجع
نتلاقى
يوم
I
miss
him
so
much.
I
hope
we
meet
again
someday.
ننسى
العتب
واللوم
. نحكي
سوى
نضحك
سوى
Let's
forget
the
reproaches
and
the
blame.
Let's
talk
to
each
other,
let's
laugh
together.
نتمشى
عدروب
الهوى
. نام
واصحى
عا
ايديه
Let's
walk
along
the
paths
of
love.
I'll
sleep
and
wake
up
by
his
side.
روح
قللو
غيرو
ما
بحكي
. تسلملي
ريتا
هالضحكه
Go
and
tell
him
that
nobody
speaks
like
him.
Thank
you
Rita
for
the
laugh.
شو
بحيا
واسألو
بركي
. على
حالو
I'm
too
shy
to
ask
him
directly.
Ask
him
about
his
well-being.
على
حالو
بعدو
عالفرقه
. بيحلم
متلي
بالملقى
Ask
him
if
he's
still
suffering
from
our
separation.
Does
he
dream
of
seeing
me
again
like
I
do?
او
بخطر
حتى
لو
سرقة
. على
بالو
Or
does
he
think
about
me
even
when
he
steals
a
glance.
سلملي
عليه
. روح
وهيدا
العنوان
Say
hello
to
him.
Go
to
this
address.
شفلي
ان
كنوا
زعلان
. او
غيري
عقلبوا
اهتدى
See
if
he's
still
upset.
Or
if
he's
changed
his
mind.
داري
حبيبي
من
الندى
. من
النسمه
اللي
حواليه
Take
care
of
my
darling,
from
the
dew,
from
the
breeze
that
surrounds
him.
روح
قللو
غيرو
ما
بدي
. مين
حبو
بالدني
قدي
Go
and
tell
him
that
I'm
not
asking
for
much.
Who
in
the
world
has
loved
me
as
much
as
you?
ووديلو
هالعمر
ودي
. بسلامي
Take
this
life
to
him
with
my
greetings.
واحكيلو
هالعمر
مرقة
. برجعلي
نسعد
ونشفى
And
tell
him
that
this
life
is
a
gift.
Let's
come
back
to
each
other,
let's
be
happy
and
healed.
شو
بتحلا
لو
سوى
نبقى
. ايامي
How
beautiful
it
would
be
if
we
could
always
be
together.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.