Ella Fitzgerald feat. Billy May and His Orchestra - I Gotta Right to Sing the Blues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ella Fitzgerald feat. Billy May and His Orchestra - I Gotta Right to Sing the Blues




I Gotta Right to Sing the Blues
J'ai le droit de chanter le blues
I don't care fool
Je m'en fiche, mon chéri
Knows I am blue
Sait que je suis triste
My song wouldn't take long
Ma chanson ne prendrait pas longtemps
To give my heart a way
Pour donner à mon cœur un moyen
I know it's plain
Je sais que c'est clair
My heart's in pain
Mon cœur souffre
My song couldn't be long
Ma chanson ne pourrait pas être longue
To someone felling gay
Pour quelqu'un qui se sent gai
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to feel low-down
J'ai le droit de me sentir déprimée
I gotta right to hang around
J'ai le droit de traîner
Down around the river
En bas de la rivière
A certain man in this old town
Un certain homme dans cette vieille ville
Keeps draggin' my poor heart around
Continue à traîner mon pauvre cœur
All I see, for me
Tout ce que je vois, pour moi
Is misery
C'est la misère
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to moan and sigh
J'ai le droit de gémir et de soupirer
I gotta right to sit and cry
J'ai le droit de m'asseoir et de pleurer
Down around the river
En bas de la rivière
I know the deep blue sea
Je sais que la mer bleue profonde
Will soon be callin' me
Me fera bientôt appel
It must be love say what you choose
Ce doit être l'amour, dis ce que tu veux
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to moan and sigh
J'ai le droit de gémir et de soupirer
I gotta right to sit and cry
J'ai le droit de m'asseoir et de pleurer
Down around the river
En bas de la rivière
I know the deep blue sea
Je sais que la mer bleue profonde
Will soon be callin' me
Me fera bientôt appel
It must be love say what you choose
Ce doit être l'amour, dis ce que tu veux
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues
I gotta right to sing the blues
J'ai le droit de chanter le blues





Авторы: Harold Arlen, Ted Koehler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.