Текст и перевод песни Ellis - The Fuzz

The Fuzz

The sky was big and it was dark
A picnic table in the yard
I still remember how it felt
When the sky came crashing down
Vision blurry, short of breath
A dizzy head, a sort of death
Need to leave, need to get away
Alone i climbed the fire escape
Lay my self down on the steel
Just to see if i could feel
It′s too little, it's too late
Everything started to fade
In the fuzz
The sky was big and it was dark
A picnic table in the park
We talked late into the night
And for a moment i felt alright
But i couldn′t sort my thoughts
You could see that i was lost
In the fuzz

Le Flou

Le ciel était vaste et sombre
Une table de pique-nique dans la cour
Je me souviens encore de la sensation
Quand le ciel s'est écroulé
Vision floue, essoufflé
Une tête qui tourne, une sorte de mort
Besoin de partir, besoin de m'enfuir
Seul, j'ai grimpé l'échelle de secours
Je me suis allongé sur l'acier
Juste pour voir si je pouvais sentir
C'est trop peu, c'est trop tard
Tout a commencé à s'estomper
Dans le flou
Le ciel était vaste et sombre
Une table de pique-nique dans le parc
On a parlé tard dans la nuit
Et pour un moment, je me suis senti bien
Mais je ne pouvais pas organiser mes pensées
Tu pouvais voir que j'étais perdu
Dans le flou