Текст и перевод песни Elnarə Xəlilova - Əvəzimi Tap
Kim
dözər
danışdığın
o
nağıllara?
Кто
будет
терпеть
те
сказки,
которые
вы
рассказываете?
Dediyin
yalanlar
gəlmir
ağıllara
Ложь,
которую
вы
говорите,
не
приходит
в
умы
Zaman
keçər
və
insan
ağıllanar
Время
идет,
и
человек
рассудителен
Amma
ürəkdən
sevənin
gözü
bağlanar
Но
тот,
кто
любит
от
всего
сердца,
закрывает
глаза
(Hey,
mənə
bax)
(Эй,
посмотри
на
меня)
Qarşında
yoxdur
avam
Перед
ним
нет
простолюдина
Tənhalıqdan
ölən
olmayıb
Никто
не
умер
от
одиночества
Həyat
edir
davam
Жизнь
является
продолжение
Səbəbi
yox
özgüvənin
Причина
нет
самоуверенности
Gəlmərəm
mən
insafa
Я
не
приду
Sənə
məcbur
deyiləm
Я
не
обязан
тебе
Gəlmir
səndən
Не
приходит
от
тебя
Nə
suyum,
nə
də
havam
Ни
вода,
ни
воздух
Bıçaq
dirənir
artıq
Нож
упирается
уже
Get-gedə
sümüyə
К
кости,
идущей
Yığırsan
məni
boğaza
Ты
собираешь
меня
в
горло
Axı
de,
niyə?
Ведь
скажи,
почему?
Boş
deyinməklərinlə
С
твоими
пустыми
словами
Ağ
elədin
lap
Белый
ты
сделал
колени
Bəyənmirsənsə
məni
Если
тебе
это
не
нравится
меня
Kim
deyir
sevgi
insanı
kölə
edir?
Кто
сказал,
что
любовь
порабощает
человека?
Hisslərim
qarışır,
ağlım
kömək
edir
Мои
чувства
смешиваются,
мой
разум
помогает
Hər
nə
desən
gözləmə
elə
edim
Если
вы
скажете
что-нибудь,
подождите,
я
сделаю
это
так
Sən
hələ
dayan
nələri
gör
fələk
edir
Ты
стой
еще
посмотри,
что
это
сокрушает
(Hey,
mənə
bax)
(Эй,
посмотри
на
меня)
Qarşında
yoxdur
avam
Перед
ним
нет
простолюдина
Tənhalıqdan
ölən
olmayıb
Никто
не
умер
от
одиночества
Həyat
edir
davam
Жизнь
является
продолжение
Səbəbi
yox
özgüvənin
Причина
нет
самоуверенности
Gəlmərəm
mən
insafa
Я
не
приду
Sənə
məcbur
deyiləm
Я
не
обязан
тебе
Gəlmir
səndən
Не
приходит
от
тебя
Nə
suyum,
nə
də
havam
Ни
вода,
ни
воздух
Bıçaq
dirənir
artıq
Нож
упирается
уже
Get-gedə
sümüyə
К
кости,
идущей
Yığırsan
məni
boğaza
Ты
собираешь
меня
в
горло
Axı
de,
niyə?
Ведь
скажи,
почему?
Boş
deyinməklərinlə
С
твоими
пустыми
словами
Ağ
elədin
lap
Белый
ты
сделал
колени
Bəyənmirsənsə
məni
Если
тебе
это
не
нравится
меня
(Əvəzimi
tap)
(Найди
мою
замену)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: şəhriyar Ramazanzadə
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.