Elvis Presley - A World of Our Own - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elvis Presley - A World of Our Own




You kiss me darling, a miracle starts
Ты целуешь меня, дорогая, и начинается чудо.
A magic feeling, comes into our hearts
Волшебное чувство проникает в наши сердца.
The spell of love begins, when we′re alone
Очарование любви начинается, когда мы одни.
And we're in, a world of our own
И мы живем в своем собственном мире.
You say you want me, and music I hear
Ты говоришь, что хочешь меня, и я слышу музыку.
Touch me my darling, and clouds disappear
Прикоснись ко мне, моя дорогая, и облака исчезнут.
The sky is bright above, and cares have flown
Небо над головой светлое, и заботы улетучились.
And we′re in, a world of our own
И мы живем в своем собственном мире.
Holding you close, is heaven
Прижимать тебя к себе-это рай.
Only I know, what it's worth
Только я знаю, чего это стоит.
Knowing you're mine, forever
Зная, что ты моя, навсегда.
Is the greatest wonder on earth
Это величайшее чудо на земле
Nothing can change it, the magic′s begun
Ничто не может изменить это, магия началась.
When we′re together, our hearts become one
Когда мы вместе, наши сердца становятся единым целым.
I find a happiness, I've never known
Я нахожу счастье, которого никогда не знал.
When we′re in, a world of our own
Когда мы в своем собственном мире.
When we're in, a world of our own
Когда мы в своем собственном мире.





Авторы: Bernie Baum, Bill Giant, Florence Kaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.