Elvis Presley - It Ain't No Big Thing (But It's Growing) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elvis Presley - It Ain't No Big Thing (But It's Growing)




Your losin′ interest in me and it's showin′
Ты теряешь интерес ко мне, и это видно.
It ain't no big thing but it's growing
Это не важно, но оно растет.
The pain of heartbreak I′ve just started knowin′
Боль разбитого сердца, о которой я только что узнал.
Well, it ain't no big thing but it′s growing
Ну, это не так уж и важно, но оно растет.
Every day the hurt grows bigger than before
С каждым днем боль становится сильнее, чем прежде.
But I'll pretend, I don′t know this
Но я притворюсь, что не знаю этого.
But If I can hold you, one day more
Но если я смогу обнять тебя, еще один день.
You've got the look of someone who′s goin'
Ты выглядишь так, как будто кто-то идет.
You're gonna leave me and it′s showin′
Ты бросишь меня, и это покажется.
A little tear I can feel start to flowin'
Немного слез, я чувствую, что начинаю течь.
It ain′t no big thing but it's growing
Это не важно, но оно растет.
Every day the hurt grows bigger than before
С каждым днем боль становится сильнее, чем прежде.
But I′ll pretend, I don't know this
Но я притворюсь, что не знаю этого.
Well, if I can hold you, one day more
Что ж, если я смогу обнять тебя, еще один день.
You′ve got the look of someone who's goin'
Ты выглядишь так, как будто кто-то идет.
Well, you′re gonna leave me and it′s showin'
Что ж, ты бросишь меня, и это покажется.
A little tear I can feel start to flowin′
Немного слез, я чувствую, что начинаю течь.
Well, it ain't no big thing but it′s growing
Ну, это не так уж и важно, но оно растет.
No, it ain't no big thing but it′s growing
Нет, это не важно, но оно растет.





Авторы: S. HALL, N. MERRITT, A. MERRITT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.