Elvis Presley - When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elvis Presley - When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)




When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)
Quand ma lune bleue redeviendra dorée (Premier spectacle assis) (Live)
Well, when my blue moon turns to gold again
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra dorée
When the rainbow turns the clouds away
Quand l'arc-en-ciel chassera les nuages
Well, when my blue moon turns to gold again
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra dorée
You'll be back within my arms to stay
Tu seras de retour dans mes bras pour rester
When the memories that linger into my heart
Quand les souvenirs qui persistent dans mon cœur
Memories that make my heart go cold
Souvenirs qui font que mon cœur se refroidit
However some day they gonna live again sweetheart
Eh bien, un jour ils reviendront à la vie, ma chérie
And my blue moon again will turn to gold
Et ma lune bleue redeviendra dorée
Well, when my blue moon turns to gold again
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra dorée
But when the rainbow turns the clouds away
Mais quand l'arc-en-ciel chassera les nuages
Well, when my blue moon turns to gold again
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra dorée
You'll be back within my arms to stay
Tu seras de retour dans mes bras pour rester
When the memories that linger in my heart
Quand les souvenirs qui persistent dans mon cœur
Memories they gonna make my heart grow cold
Souvenirs qui vont faire que mon cœur se refroidit
Well, you know some day they gonna live again sweetheart
Eh bien, tu sais qu'un jour ils reviendront à la vie, ma chérie
And my blue moon again will turn to gold
Et ma lune bleue redeviendra dorée
Well, when my blue moon turns to gold again
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra dorée
When the rainbow turns the clouds away
Quand l'arc-en-ciel chassera les nuages
Well, when my blue moon turns to gold again
Eh bien, quand ma lune bleue redeviendra dorée
You'll be back within my arms to stay, stay
Tu seras de retour dans mes bras pour rester, rester





Авторы: G. Sullivan

Elvis Presley - '68 Comeback Special (50th Anniversary Edition)
Альбом
'68 Comeback Special (50th Anniversary Edition)
дата релиза
30-11-2018

1 That's All Right (First 'Sit-Down' Show) (Live)
2 Introductions (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
3 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
4 Heartbreak Hotel (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
5 If I Can Dream (First 'Stand-Up' Show) (Live)
6 Trouble (First 'Stand-Up' Show) (Live)
7 Heartbreak Hotel ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
8 Memories (First 'Sit-Down' Show)
9 One Night ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
10 Blue Christmas (First 'Sit-Down' Show) (Live)
11 When My Blue Moon Turns To Gold Again (First 'Sit-Down' Show) (Live)
12 Medley: Nothingville / Big Boss Man / Guitar Man / Little Egypt / Trouble/Guitar Man (Live)
13 Medley: Lawdy, Miss Clawdy / Baby, What You Want Me to Do / Heartbreak Hotel / Hound Dog / All Shook Up / Can't Help Falling In Love / Jailhouse Rock / Love Me Tender (Live)
14 I Got a Woman (First Rehearsal) (Live)
15 When It Rains It Really Pours (First Rehearsal) (Live)
16 That's When Your Heartaches Begin (First Rehearsal) (Live)
17 Love Me ((First Rehearsal) (Live))
18 Tiger Man (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
19 Santa Claus Is Back In Town (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
20 Lawdy Miss Clawdy (First 'Sit-Down' Show) (Live)
21 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 1 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
22 Baby, What You Want Me To Do (First 'Sit-Down' Show) ((Take 3 - First 'Sit-Down' Show) (Live))
23 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second 'Sit-Down' Show) (Live))
24 Baby, What You Want Me To Do ((Take 1 - Second Rehearsal) (Live))
25 Baby, What You Want Me To Do ((Take 2 - Second Rehearsal) (Live))
26 When My Blue Moon Turns To Gold Again (Second Rehearsal) (Live)
27 Memories (Second 'Sit-Down' Show) (Live)
28 Memories (Takes 3 & 4 / vocal overdub #1)
29 If I Can Dream (Takes 2, 3 & 4)
30 Trouble / Guitar Man (Opening) (Takes 6 & 7)
31 Let Yourself Go (Closing Instrumental)
32 Saved (Gospel #3) (Takes 2 & 4)
33 Up Above My Head / Saved (Gospel #2) (Takes 4 & 7)
34 Sometimes I Feel Like a Motherless Child / Where Could I Go But To the Lord (Gospel #1) (Rehearsal & Take 1)
35 Trouble / Guitar Man (After Karate #3) (Take 2)
36 Little Egypt (After Karate #2) (Take 6)
37 Guitar Man (After Karate #2) (Take 1)
38 It Hurts Me, part 1 (Escape #4) (Take 5)
39 Big Boss Man (Escape #3) (Take 2)
40 Guitar Man (Escape #1, fast) (Takes 1, 2 & 5)
41 Let Yourself Go, part 1 (Guitar Man's Evil #2) (Take 5 & 7/M)
42 Guitar Man (Guitar Man's Evil #1) (Take 2)
43 Danny Boy (Second Rehearsal) (Live)
44 Blue Moon of Kentucky ((Second Rehearsal) (Live))
45 Nothingville (Guitar Man's Evil #1) (Takes 5 & 6)
46 Peter Gunn Theme (First Rehearsal) (Live)
47 Medley: Are You Lonesome Tonight?/That's My Desire ((First Rehearsal) (Live))
48 Medley: Blue Moon/Young Love/Oh, Happy Day (First Rehearsal) (Live)
49 If I Can Dream (Stereo Mix)
50 Medley: Blue Christmas / One Night (Live)
51 Medley: Where Could I Go But to the Lord / Up Above My Head / Saved - Live
52 It Hurts Me, part 2 (After Karate #1) - Take 3
53 Let Yourself Go, part 2 (Guitar Man's Evil #3) - Take 7/M
54 Love Me Tender - Second 'Stand-Up' Show - Live
55 Jailhouse Rock - Second 'Stand-Up' Show - Live
56 Medley: Trouble/Guitar Man - Second 'STAND-UP' show
57 If I Can Dream - June 29, 1968 Version
58 Blue Suede Shoes (Second 'Stand-Up' Show)
59 If I Can Dream - Alternate Take 1
60 Blue Christmas (Second Rehearsal)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.