Текст и перевод песни Elza Soares - Não Quero Mais
Não
quero
mais
você
Я
не
хочу
больше
вас
Também
você
não
quer
voltar
Также
вы
не
хотите,
чтобы
вернуться
Pra
que
falar
Ну
что
говорить,
Se
o
seu
olhar
vem
fazendo
entender
Если
ваш
взгляд
делали
понимать
Que
o
amor
já
não
pode
se
tentar
dizer
Что
любовь
уже
не
может,
при
попытке
сказать,
Não
fale
isso
não!
Не
говорите
этого
нет!
Mentir
de
amor
faz
mal
meu
bem
Лгать
в
любви,
больно,
мой
хороший
Você
mentiu
também!
Вы
лгали!
Você
mentiu
demais
Вы
лгали
остальные
E
não
tentou
compreender
И
не
пытался
понять
Faz
mal
dizer
amor
Больно,
говорят,
что
любовь
Não
tendo
pra
dizer
Не
имея
сказать
Não
quero
mais
você
Я
не
хочу
больше
вас
Também
você
não
quer
voltar
Также
вы
не
хотите,
чтобы
вернуться
Pra
que
falar
Ну
что
говорить,
Se
o
seu
olhar
vem
fazendo
entender
Если
ваш
взгляд
делали
понимать
Que
o
amor
já
não
pode
se
tentar
dizer
Что
любовь
уже
не
может,
при
попытке
сказать,
Não
fale
isso
não!
Не
говорите
этого
нет!
Mentir
de
amor
faz
mal
meu
bem
Лгать
в
любви,
больно,
мой
хороший
Você
mentiu
também!
Вы
лгали!
Você
mentiu
demais
Вы
лгали
остальные
E
não
tentou
compreender
И
не
пытался
понять
Faz
mal
dizer
amor
Больно,
говорят,
что
любовь
Não
tendo
pra
dizer
Не
имея
сказать
Não
quero
mais
você
Я
не
хочу
больше
вас
Também
você
não
quer
voltar
Также
вы
не
хотите,
чтобы
вернуться
Pra
que
falar
Ну
что
говорить,
Se
o
seu
olhar
vem
fazendo
entender
Если
ваш
взгляд
делали
понимать
Que
o
amor
já
não
pode
se
tentar
dizer
Что
любовь
уже
не
может,
при
попытке
сказать,
Não
fale
isso
não!
Не
говорите
этого
нет!
Mentir
de
amor
faz
mal
meu
bem
Лгать
в
любви,
больно,
мой
хороший
Você
mentiu
também!
Вы
лгали!
Você
mentiu...
também!
Вы
лгали...
также!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Umberto Tavares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.