Текст и перевод песни Emanero - Arjé (intro)

Arjé (intro)

Al principio, todo era luces de colores
No había voces ni rencores, todo lo que veía era momentos

Hoy soy el arjé, principo básico para este estilo
Yo me siento ante un teclado y mis manos escupen ritmos
Puedo hacerlo y sonar como yo quiera
No tengo más que el rap que escuchás hoy sonando en tu vereda

Soy el agua, el aire, el fuego y también soy la tierra
Parado ante este micrófono, mi voz tapa la mierda
De un hip-hop que nos confunde, nos une y nos pelea
Pueden hacerlo rimar pero nunca a mi manera

Mi sustancia la escondo atrás de cada canción nueva
Termino con este disco y empieza la nueva era
Soy la fuerza de atracción, consigo lo que no tengo
Se chocan dos como yo y se forma un agujero negro

Soy el Arjé

Архе (вступление)

В начале были лишь разноцветные огни
Не было ни голосов, ни обид, лишь только моменты, что видел я

Ныне я Архе, основа всех основ этого стиля
Я сажусь за клавиатуру, и руки мои извергают ритмы
Я могу делать это и звучать так, как я хочу
А ты сейчас слышишь лишь рэп, звучащий на твоей улице

Я вода, воздух, огонь и земля, что ныне под моими ногами
Стоя перед этим микрофоном, мой голос заглушает всю эту чепуху
Хип-хоп, который нас запутывает, объединяет и сталкивает лбами
Они могут заставить свои рифмы звучать, но никогда так, как я

Я скрываю свою сущность в каждой новой песне
Закончу этот альбом, и начнется новая эра
Я сила притяжения, получающая то, чего у меня нет
Если двое таких, как я, столкнутся, образуется черная дыра

Я Архе