Текст и перевод песни Emanero - Lo Mejor de Mí

Lo Mejor de Mí

Hace algún tiempo busco encontrar lo que quiero ser y lo que soy.
No mas reproches voy a luchar porque viva mi niño interior.
Se que nunca es tarde para dar, lo mejor de mi me espera.
Dejar de negar lo que es verdad, aquello que corre por tus venas.
Puedo lograr ser lo que quiero.
Voy a enfrentar todos mis miedos.
Voy a llegar, creo que se como hacerlo.
Ya no escucho las voces que me dicen "no debo", no.
Miro hacia adentro, me convenzo que puedo.
Y nadie va a lograr que abandone mis sueños.
Andan diciendo que es difícil cumplir sueños pero si fuese cierto no estaría celebrando un disco nuevo.
Quiero contar la historia de este relator que sabe que ganar no es lo que importa y se proclama un perdedor.
Andan queriendo convencernos, enfermos por la vida, elegimos de lo que estamos viviendo.
Y no permito que me obliguen a nada que no me llene el corazón, tampoco ser uno mas del montón.
Intentando aparentar mejor mi genio me delata, quise ser un rey pero ofrecían ser pirata.
Y no, no me conformaba con el sueño típico, salí de casa a la pesca de un destino distinto.
Y solo tenemos la fe en nuestro arte.
No nos regalaron nada peleamos por nuestra parte.
Es el vértigo del día a día y no importa el mañana si al caer la noche puedo tener la conciencia sana.
Puedo lograr ser lo que quiero.
Voy a enfrentar todos mis miedos.
Voy a llegar, creo que se como hacerlo.
Ya no escucho las voces que me dicen "no debo", no.
Miro hacia adentro, me convenzo que puedo.
Y nadie va a lograr que abandone mis sueños.
Hace algún tiempo busco encontrar lo que quiero ser y lo que soy.
No mas reproches voy a luchar porque viva mi niño interior.
Se que nunca es tarde para dar, lo mejor de mi me espera.
Dejar de negar lo que es verdad, aquello que corre por mis venas.

Лучшее во мне

Я долго искал то, кем я хочу быть, кем я являюсь.
Хватит упреков, я буду бороться, чтобы мой внутренний ребенок жил.
Я знаю, что никогда не поздно отдать, лучшее во мне меня ждет.
Перестань отрицать то, что есть правда, то, что течет в твоих венах.
Я могу добиться того, чего хочу.
Я буду противостоять всем своим страхам.
Я достигну своей цели, я знаю, как это сделать.
Я больше не слушаю голоса, которые говорят мне "нет", нет.
Я смотрю внутрь себя, я убеждаю себя, что могу это сделать.
И никто не заставит меня отказаться от моей мечты.
Они говорят, что трудно исполнять мечты, но если бы это было правдой, я бы не праздновал новый альбом.
Я хочу рассказать историю этого рассказчика, который знает, что победа не так важна, и провозглашает себя неудачником.
Они пытаются убедить нас, больных на всю голову, мы выбираем, чем жить.
Я не позволю, чтобы меня вынуждали делать то, что не наполняет мое сердце, быть просто одним из толпы.
Пытаясь прикинуться лучше, я выдал свой гений, я хотел стать королем, но мне предлагали быть пиратом.
И нет, я не смирился с типичной мечтой, я ушел из дома на поиски другой судьбы.
У нас есть только вера в наше искусство.
Нам ничего не подарили, мы боролись за свою долю.
Это круговорот ежедневных событий, и неважно, какое завтра, если вечером я могу быть чист перед собой.
Я могу добиться того, чего хочу.
Я буду противостоять всем своим страхам.
Я достигну своей цели, я знаю, как это сделать.
Я больше не слушаю голоса, которые говорят мне "нет", нет.
Я смотрю внутрь себя, я убеждаю себя, что могу это сделать.
И никто не заставит меня отказаться от моей мечты.
Я долго искал то, кем я хочу быть, кем я являюсь.
Хватит упреков, я буду бороться, чтобы мой внутренний ребенок жил.
Я знаю, что никогда не поздно отдать, лучшее во мне меня ждет.
Перестань отрицать то, что есть правда, то, что течет в моих венах.