Emblem3 - I Love LA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emblem3 - I Love LA




I Love LA
J'aime LA
Good morning
Bonjour
I love this town man
J'adore cette ville mon pote
Yeah
Ouais
You know
Tu sais
Sunshine 365, everyday
Du soleil 365 jours par an
Who's on this track?
Qui est sur ce morceau ?
Aye, E3, let's go
Eh, E3, c'est parti
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Cause the west coast is the best coast baby
Parce que la côte ouest est la meilleure côte bébé
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
And these are the girls that I love the most
Et ce sont les filles que j'aime le plus
When the sun goes down we'll be getting so high
Quand le soleil se couche, on va monter haut
We'll be chilling on the beach in the summertime
On se relaxera sur la plage en été
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Wake up to California
Réveille-toi en Californie
Wake up the suns about to blow so we turn the record up like oh oh oh
Réveille-toi, le soleil est sur le point d'exploser, alors on monte le son comme oh oh oh
No stress, the cowboy's of the West
Pas de stress, les cowboys de l'Ouest
And the women are the best you know (so fly)
Et les femmes sont les meilleures, tu sais (tellement cool)
6 floors hop up off the floor
6 étages, on saute du sol
Pinstripes on the door like oh oh oh (let's ride)
Des rayures sur la porte comme oh oh oh (on y va)
So let's ride the Mulholland drive
Alors on roule sur Mulholland Drive
Cause we run the night you know (swerve)
Parce qu'on domine la nuit, tu sais (virage)
Stars lined in on Hollywood & Vine
Des étoiles alignées sur Hollywood & Vine
And sunglasses at night you know we're so fly (so fly)
Et des lunettes de soleil la nuit, tu sais qu'on est tellement cool (tellement cool)
Not lying some days we're Kobe Bryant
Pas de mensonge, certains jours on est Kobe Bryant
Like Blake when we're flying like birds in the sky (what up, Blake)
Comme Blake quand on vole comme des oiseaux dans le ciel (quoi de neuf, Blake)
All in, I'm Kanye, you're Kim
Tout dedans, je suis Kanye, tu es Kim
Paparazzi moving in like oh oh oh (cheese)
Les paparazzis s'approchent comme oh oh oh (cheese)
Outrageous, young wild and famous
Scandaleux, jeune, sauvage et célèbre
And three hours to Vegas (yeah)
Et trois heures pour Vegas (ouais)
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Cause the west coast is the best coast baby
Parce que la côte ouest est la meilleure côte bébé
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
And these are the girls that I love the most
Et ce sont les filles que j'aime le plus
When the sun goes down we'll be getting so high
Quand le soleil se couche, on va monter haut
We'll be chilling on the beach in the summertime
On se relaxera sur la plage en été
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Wake up to California
Réveille-toi en Californie
Break's pump
Pompe de freins
We hit the 101 but the traffic ain't nothing like oh oh oh (yeah)
On prend la 101 mais le trafic n'est rien comme oh oh oh (ouais)
Come play where it never rains, In-N-Out for days like ooh
Viens jouer il ne pleut jamais, In-N-Out pendant des jours comme ooh
Mad cholos, never riding solo
Des mecs fous, jamais seuls
Wanna get taquitos? (10 bucks for valet?!)
Tu veux des tacos ?
That's Cali, OC to the valley
C'est la Californie, d'OC à la vallée
Let me hear you shout it like oh oh oh (c'mon, c'mon)
Laisse-moi t'entendre crier ça comme oh oh oh (allez, allez)
Shoutout if you're with me on the west side (hey)
Crie si tu es avec moi du côté ouest (hé)
Holla if you're with me on the east side (hey)
Crie si tu es avec moi du côté est (hé)
Holla if you're feeling me worldwide (hey)
Crie si tu me sens dans le monde entier (hé)
And holla if you love LA (let me say)
Et crie si tu aimes LA (laisse-moi dire)
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Cause the west coast is the best coast baby
Parce que la côte ouest est la meilleure côte bébé
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
And these are the girls that I love the most
Et ce sont les filles que j'aime le plus
When the sun goes down we'll be getting so high
Quand le soleil se couche, on va monter haut
We'll be chilling on the beach in the summertime
On se relaxera sur la plage en été
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Wake up to California
Réveille-toi en Californie
(I la la la la la love LA)
(J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA)
Uh hey, Long beach, Newport, Huntington beach
Hé, Long Beach, Newport, Huntington Beach
(I la la la la la love LA)
(J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA)
Venice beach, Santa Monica, Malibu, Hollywood
Venice Beach, Santa Monica, Malibu, Hollywood
(I la la la la la love LA)
(J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA)
LA, West side
LA, côté ouest
(I la la la la la love LA)
(J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA)
Wake up to California
Réveille-toi en Californie
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Cause the west coast is the best coast baby
Parce que la côte ouest est la meilleure côte bébé
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
And these are the girls that I love the most
Et ce sont les filles que j'aime le plus
When the sun goes down we'll be getting so high
Quand le soleil se couche, on va monter haut
We'll be chilling on the beach in the summertime
On se relaxera sur la plage en été
I la la la la la love LA
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime, j'aime LA
Wake up to California
Réveille-toi en Californie





Авторы: Johnson Martin, Unknown Writer, Hollander Sam S, Bailey Nick, Ogren Ryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.