Текст и перевод песни Embrace - I Wouldn't Wanna Happen to You (Single Version)
Know
that
I
went
as
high
Знай,
что
я
поднялся
так
же
высоко.
As
I
could
go
on
my
first
time
Как
я
мог
продолжать
свой
первый
раз
Wheres
the
fun
if
your
feelings
Где
же
веселье
если
твои
чувства
Are
left
behind
Остались
позади
And
it's
your
right
when
you
mean
it
И
это
твое
право,
когда
ты
имеешь
это
в
виду.
To
find
the
proof
make
me
hear
it
Чтобы
найти
доказательство
заставь
меня
услышать
его
Cause
when
I'm
wrong
I
don't
see
it
Потому
что
когда
я
ошибаюсь
Я
этого
не
вижу
Cause
I
feel
like
a
fake
when
I
feel
Потому
что
я
чувствую
себя
фальшивкой
когда
чувствую
Any
feeling,
Любое
чувство,
Cause
I
wouldn't
wanna
happen
to
you.
Потому
что
я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
с
тобой.
Cause
I
know
ya
mean
it.
Потому
что
я
знаю,
что
ты
серьезно.
You
have
a
laugh
when
you
let
go
Ты
смеешься,
когда
отпускаешь
That
makes
it's
a
big
un-wanted
side
show
Меня,
и
это
делает
тебя
большим
разыскиваемым
побочным
шоу.
Why
count
the
times
that
you
feel
low
Зачем
считать
время,
когда
ты
чувствуешь
себя
подавленным?
When
you
shine,
Когда
ты
сияешь,
Cause
your
stone
cold
wise
Потому
что
ты
холоден
как
камень
мудр
I'm
in
to
what
you
doin'
Я
в
курсе
того,
что
ты
делаешь.
And
I
wouldn't
wanna
happen
to
you
И
я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
с
тобой.
Cause
I
could
never
climb
the
Потому
что
я
никогда
не
смогу
взобраться
на
...
Walls
you'd
walk
through
Стены,
сквозь
которые
ты
пройдешь.
And
its
the
smilling
lies
that
always
come
И
это
вонючая
ложь,
которая
всегда
приходит.
To
make
you
feel
that
I'm
the
one
for
you
Чтобы
ты
почувствовала,
что
я
для
тебя
единственный.
I
know
it
feels
like
you
spent
your
whole
Я
знаю,
такое
чувство,
что
ты
потратил
всю
свою
жизнь.
Life
with
people
trying
to
keep
you
in
your
place
Жизнь
с
людьми,
пытающимися
удержать
тебя
на
месте.
But
no-one
knows
you
better
than
me
when
I
say
Но
никто
не
знает
тебя
лучше,
чем
я.
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
And
I
wouldn't
wanna
happen
to
you
И
я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
с
тобой.
Cause
I
could
never
climb
the
Потому
что
я
никогда
не
смогу
взобраться
на
...
Walls
you'd
walk
through
Стены,
сквозь
которые
ты
пройдешь.
And
its
the
smiling
lies
that
always
come
И
это
улыбающаяся
ложь,
которая
всегда
приходит.
To
make
you
feel
that
I'm
the
one
for
you
Чтобы
ты
почувствовала,
что
я
для
тебя
единственный.
You
pinned
your
hope
one
me
like
I'm
all
you
find
Ты
привязал
свою
надежду
ко
мне,
как
будто
я-это
все,
что
ты
нашел.
But
I
wouldn't
wanna
happen
to
you
this
time,
Но
я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
с
тобой
на
этот
раз.
(I've
gone
away)
(Я
ушел)
(I've
gone
away)
(Я
ушел)
(I've
gone
away)
(Я
ушел)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Mcnamara, Daniel Anthony Mcnamara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.