Emile & Images - Capitaine abandonné - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emile & Images - Capitaine abandonné




Capitaine Abandonné:
Брошенный капитан:
(J.Cardona-GOLD/E.Wandelmer-B.Mazauric-GOLD)
(Дж. Кардона-Голд/Э. Вандельмер-Б. Мазорик-Голд)
Ouh, ouh, ouh,
УХ, УХ, УХ,
Ils sont partis pour gagner
они ушли, чтобы выиграть
Ouh, ouh, ouh,
УХ, УХ, УХ,
Mais ils ne sont jamais rentrés
но так и не вернулись
Les rugissants du Pacifique
Ревуны Тихого океана
Les remous des torrents d'Afrique
Вихри африканских торрентов
Ont brisé le rêve magique
Разрушили волшебный сон,
Ouh...
Оу...
Ils sont tombés
Они упали
Ouh, ouh, ouh,
УХ, УХ, УХ,
Vers quel océan secret
в какой тайный океан
Ouh, ouh, ouh,
УХ, УХ, УХ,
Le vent les a emportés
ветер унес их
Ils ont retrouvé la lumière
Они снова обрели свет,
Ouh...
Оу...
La liberté
Свобода
Ohé, ohé, capitaine abandonné
О,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
о, о, брошенный капитан О, О, о, подними крылья своей парусной
Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé
лодке звони, звони, сирены на соленом ветру
Sonnez, sonnez, la dernière traversée
Звони, звони, последний переход
Ouh, ouh, ouh,
Ой, ой, ой, ой,
Si tous ces dieux t'ont fait rêver
Если все эти боги заставили тебя мечтать
Ouh, ouh, ouh,
оу, оу, оу,
Tu peux toujours t'embarquer
ты всегда можешь отправиться в путь
Mais si la tempête t'enlève
Но если буря унесет тебя
A l'heure ton rêve s'achève
В час, когда заканчивается твоя мечта
Garde bien ces mots sur tes lèvres
Держи эти слова крепко на губах,
Ouh...
Оу...
Ta liberté
Твоя свобода
Ohé, ohé, capitaine abandonné
О,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
о, о, брошенный капитан О, О, о, подними крылья своей парусной
Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé
лодке звони, звони, сирены на соленом ветру
Sonnez, sonnez, la dernière traversée
Звони, звони, последний переход
Ohé, ohé, capitaine abandonné
О,
Ohé, ohé, mets des ailes à ton voilier
о, о, брошенный капитан О, О, о, подними крылья своей парусной
Sonnez, sonnez, les sirènes au vent salé
лодке звони, звони, сирены на соленом ветру
Sonnez, sonnez, la dernière traversée
Звони, звони, последний переход





Авторы: Lucien Cremades, Francis Delmas, Alain Llorca, Bernard Mazauric, Etienne Salvador, Emile Wandelmer Santisteban, Jacques Cardona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.